In vorliegender Arbeit werden die Begriffe altfranzösischen Ursprungs, die mit dem Falknereiwesen in Zusammenhang gebracht werden können -hiervon nur die Bezeichnugen für Berufe und Falknerei-Accessoires- und in die englische Sprache Eingang gefunden haben, genauer untersucht, und zwar dergestalt, dass von diesen die anglonormannischen Formen und Entlehnungen unterschieden werden sollen. Kulturhistorische und sprachgeschichtliche Zusammenhänge werden berücksichtigt.
Inhaltsverzeichnis
- Inhaltsangabe:
- Einleitung
- Kulturgeschichtlicher Hintergrund: Die Falkenjagd unter Angelsachsen und Anglo-Normannen
- Sprachgeschichtlicher Hintergrund: Das Anglo-Normannische in England
- Anmerkungen zum Untersuchungsgegenstand: Das AN und die Falknersprache des Mittelalters
- Einleitung
- Das AN und die mittelalterlichen Falkenbücher
- Die Falknereisprache, Fachsprache oder Jargon?
- Der Einfluss des Anglo-Normannischen im me. Wortschatz des Falknereiwesens
- Berufsbezeichnungen
- Falknereihilfsmittel
- Schluss
- Glossartext
- Literaturverzeichnis
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Die Hausarbeit befasst sich mit dem Einfluss des Anglo-Normannischen (AN) auf die mittelenglische Terminologie des Falknereiwesens. Die Arbeit analysiert die Berufsbezeichnungen und Falknereihilfsmittel, die aus dem Anglo-Normannischen ins Mittelenglische übernommen wurden. Sie untersucht dabei die etymologischen Verbindungen und die sprachlichen Besonderheiten der Entlehnungen.
- Der Einfluss des Anglo-Normannischen auf die mittelenglische Falknersprache
- Die Entwicklung von Berufsbezeichnungen im Zusammenhang mit der Falknerei
- Die Terminologie von Falknereihilfsmitteln und ihre sprachlichen Wurzeln
- Die Unterscheidung zwischen Fachsprache und Jargon in der Falknersprache
- Die Bedeutung der Falkenjagd als kulturelles Phänomen und seine Verbindung zur Sprache
Zusammenfassung der Kapitel
Die Einleitung führt in das Thema der Hausarbeit ein und erläutert die Bedeutung des Anglo-Normannischen in der französischen Sprachgeschichte sowie die Rolle der Falkenjagd als Beschäftigung der mittelalterlichen Elite. Sie stellt die Zielsetzung der Arbeit vor und skizziert die wichtigsten Schwerpunktthemen.
Das Kapitel "Kulturgeschichtlicher Hintergrund" beleuchtet die Geschichte der Falkenjagd in England unter den Angelsachsen und den Anglo-Normannen. Es zeigt die Entwicklung des königlichen Sports zur Prestigeform des Adels und beschreibt die Organisation und den Umgang mit Falken im mittelalterlichen England.
Das Kapitel "Sprachgeschichtlicher Hintergrund" behandelt die Entwicklung des Anglo-Normannischen in England nach der normannischen Eroberung. Es erläutert die Entstehung des Anglo-Normannischen als diatopische Varietät des Altfranzösischen und beleuchtet die sprachlichen Veränderungen und Einflüsse, die im Laufe der Zeit zu einem Wandel der Oberschichtssprache führten.
Das Kapitel "Anmerkungen zum Untersuchungsgegenstand" befasst sich mit der Falknersprache und ihrer Beziehung zum Anglo-Normannischen. Es untersucht die drei bekannten anglonormannischen Falkenbücher und analysiert die Verwendung des Anglo-Normannischen als Fachsprache und Distanzsprache im Kontext der Falknerei.
Das Kapitel "Der Einfluss des Anglo-Normannischen im me. Wortschatz des Falknereiwesens" analysiert die Berufsbezeichnungen und Falknereihilfsmittel, die aus dem Anglo-Normannischen ins Mittelenglische übernommen wurden. Es untersucht die etymologischen Verbindungen und die sprachlichen Besonderheiten der Entlehnungen und stellt die Bedeutung des Anglo-Normannischen als Quelle für die mittelenglische Falknersprache heraus.
Schlüsselwörter
Die Schlüsselwörter und Schwerpunktthemen des Textes umfassen das Anglo-Normannische, die mittelenglische Falknersprache, Berufsbezeichnungen, Falknereihilfsmittel, Fachsprache, Jargon, Falkenjagd, Kulturgeschichte, Sprachgeschichte, Etymologie.
- Citation du texte
- Paolo Parisi (Auteur), 2011, Der Einfluss des Anglo-Normannischen in den mittelenglischen Terminologien des Falknereiwesens, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/188396
-
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X.