In vorliegender Arbeit werden die Begriffe altfranzösischen Ursprungs, die mit dem Falknereiwesen in Zusammenhang gebracht werden können -hiervon nur die Bezeichnugen für Berufe und Falknerei-Accessoires- und in die englische Sprache Eingang gefunden haben, genauer untersucht, und zwar dergestalt, dass von diesen die anglonormannischen Formen und Entlehnungen unterschieden werden sollen. Kulturhistorische und sprachgeschichtliche Zusammenhänge werden berücksichtigt.
Inhaltsangabe:
1. Einleitung
2. Kulturgeschichtlicher Hintergrund: Die Falkenjagd unter Angelsachsen und AngloNormannen
3. Sprachgeschichtlicher Hintergrund: Das Anglo-Normannische in England
4. Anmerkungen zum Untersuchungsgegenstand: Das AN und die Falknersprache des Mittelalters
4.1. Einleitung
4.2. Das AN und die mittelalterlichen Falkenbücher
4.3. Die Falknereisprache, Fachsprache oder Jargon?
5. Der Einfluss des Anglo-Normannischen im me. Wortschatz des Falknereiwesens
5.1. Berufsbezeichnungen
5.2. Falknereihilfsmittel
6. Schluss
7. Glossartext
8. Literaturverzeichnis
-
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X.