Vergleich von Hosea 11.1-7 in verschiedenen Bibelübersetzungen

Term Paper , 2021 , 14 Pages , Grade: 2,0

Theology - Biblical Theology

Diese Arbeit befasst sich mit dem Buch des Hosea aus dem alten Testament. Es werden verschiedene Übersetzungen miteinander verglichen, nämlich die Elberfelder Bibel, die Lutherbibel, die Schlachter Bibel und die Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift. Fokus ist auf Sprache und Inhalt der Textstellen, die direkt gegenübergestellt werden.

Inhaltsverzeichnis

1 Arbeitsübersetzung

2 Ergebnisse des Übersetzungsvergleichs
2.1 VI
2.2 V.3
2.3 V.4
2.4 V.6
2.5V.7

3 Textanalyse
3.1 V.l
3.2 V.2
3.3 V.3
3.4 V.4
3.5V.5
3.6V.6
3.7V.7
3.8Auföau und Gliederung
3.9 Kontextanalyse

4 Formgeschichte

5 Traditionsgeschichte

6 Gesamtinterpretation mit historischer Einordnung

7 Literaturverzeichnis

• College: Friedrich-Alexander University Erlangen-Nuremberg (Altes Testament)
• Course: Proseminar Altes Testament
• Grade: 2,0
• Publication Year: 2021
• Pages: 14
• Catalog Number: V1366091
• ISBN (PDF): 9783346893949
• ISBN (Book): 9783346893956
• Language: German
• Tags: Hosea, Bibelkunde