Komplimente im Italienischen

Eine empirische Studie zur syntaktischen Formelhaftigkeit italienischer Komplimente im Rahmen von Bewertungen auf BlaBlaCar

Dossier / Travail , 2019 , 15 Pages , Note: 1,3

Romanistique - Philologie italienne et sarde

Macht ein Deutscher ein Kompliment, so tut er dies anders als ein Italiener. Dies ist zwar nicht nur für den Sprechakt des Kompliments so, steht aber in dieser Hausarbeit im Fokus. Nach einer kurzen Einführung in die Theorie des Sprechakts des Kompliments und einer Abgrenzung zu benachbarten Sprechakten, folgt eine kleine empirische Studie über die syntaktische Formelhaftigkeit von Komplimenten im Italienischen, die anhand von Bewertungskommentaren auf der Mitfahrerplattform BlaBlaCar durchgeführt wurde. Die Ergebnisse werden schließlich mit den italienischen Kulturstandards in Verbindung gebracht.

Inhalt

1. Einleitung

2. Theoretischer Teil
2.1. Definition Kompliment
2.2. Abgrenzung des Kompliments zu benachbarten Sprechakten
2.3. Forschungsüberblick

3. Empirischer Teil
3.1. Korpuserstellung
3.2. Hypothese: syntaktische Formelhaftigkeit von Komplimenten im Italienischen
3.3. Hypothesenauswertung
3.3.1. Methodik
3.3.2. Struktur 1
3.3.3. Struktur 2
3.3.4. Struktur 3
3.3.5. Mögliche Gründe für erzielte Ergebnisse

4. Fazit

5. Bibliographie

• Université: University of Mannheim
• Note: 1,3
• Auteur: Valentina Fabris (Auteur)
• Année de publication: 2019
• Pages: 15
• N° de catalogue: V463174
• ISBN (ebook): 9783668902831
• ISBN (Livre): 9783668902848
• Langue: allemand
• mots-clé: Italienisch, Komplimente, Pragmatik, Interkulturelle Pragmatik, Sprechakte