Spanisch war nicht immer die offizielle, erste Sprache in Peru. Vor der Eroberung durch die Spanier herrschten indigene Sprachen vor, insbesondere Quechua, aber auch andere Sprachen wie das Aimara.
Diese Bachelorarbeit untersucht den Einfluss des Quechua auf das Spanische in Peru. Denn geographisch aufgegliedert ist Quechua noch weiter oder weniger verbreitet. Dadurch kann angenommen werden, dass es zu einer Vermischung bzw. einem Kontakt beider Sprachen kam.
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung
2 Historischer Überblick über Peru
2.1 Vor der Ankunft der Spanier: Inkazeit bis Kolonialzeit
2.2 Nach Ankunft der Spanier: Kolonialzeit bis heute
3 Quechua
3.1 Entstehung, Ursprung und Verbreitung
3.2 Sprecher, Probleme und soziokulturelle Strukturen des Quechua
3.3 Phonologie
3.4 Morphosyntax
3.5 Lexik
4 Spanisch in Peru
4.1 Entstehung, Ursprung und Verbreitung der persönlichen Varietät
4.2 Andenspanisch
4.2.1 Phonologie
4.2.2 Morphosyntax
4.2.3 Lexik
4.3 Küstenspanisch
4.3.1 Phonologie
4.3.2 Morphosyntax
4.3.3 Lexik
4.4 Spanisch im Amazonasgebiet
4.4.1 Phonologie
4.4.2 Morphosyntax
4.4.3 Lexik
5 Sprachkontakt zwischen Quechua und Spanisch
5.1 Bilingualismus, Diglossie und Codeswitching in Peru
5.2 Allgemeines zum Sprachkontakt Quechua und Spanisch
5.3 Ausgewählte Phänomene des Sprachkontakts
5.3.1 Benutzung von Artikeln
5.3.2 Benutzung von Zeitformen
5.3.3 Gebrauch von Geschlechtern
5.3.4 Lexik
6 Fazit
7 Literaturverzeichnis
8 Abbildungsverzeichnis
-
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen.