El presente estudio constituye un ensayo académico dirigido a fundamentar, a nivel teórico, el concepto de Literatura Gris; desde los elementos constitutivos de dicho constructo conceptual y teniendo en cuenta los cambios de que está siendo objeto esta literatura, particularmente en lo correspondiente al segmento de los trabajos finales de investigación. En el análisis se recurrió a un conjunto de conceptos aportados por diferentes autores en muy diversas épocas, y que hacen posible identificar una serie de atributos adjudicables a los documentos en cuestión. El presente ensayo declara que tales documentos ya se encuentran siendo publicados de manera intencional y formal, por lo que se abordan algunas variantes que hacen posible tal publicación y que han modificado el escenario actual de la literatura gris, su disponibilidad y localización en línea, así como su impacto sobre el concepto en sí mismo.
RESUMEN (en Español in Spanish):
El presente estudio constituye un ensayo académico dirigido a fundamentar, a nivel
teórico, el concepto de Literatura Gris; desde los elementos constitutivos de dicho
constructo conceptual y teniendo en cuenta los cambios de que está siendo objeto
esta literatura, particularmente en lo correspondiente al segmento de los trabajos
finales de investigación. En el análisis se recurrió a un conjunto de conceptos
aportados por diferentes autores en muy diversas épocas, y que hacen posible
identificar una serie de atributos adjudicables a los documentos en cuestión. El
presente ensayo declara que tales documentos ya se encuentran siendo publicados
de manera intencional y formal, por lo que se abordan algunas variantes que hacen
posible tal publicación y que han modificado el escenario actual de la literatura gris,
su disponibilidad y localización en línea, así como su impacto sobre el concepto en
sí mismo.
Palabras claves: Literatura gris, Internet, Web, Conceptualizaciones, Análisis
teóricos, informes finales de investigación, publicación académica, nuevas
modalidades de publicación.
Abstracts
(in English en Inglés):
The present study constitutes an academic essay aimed at supporting, at a
theoretical level, the concept of Gray Literature; from the constitutive elements of
such conceptual construct and taking into account the changes that this literature is
subject to, particularly in the segment corresponding to the final research works. In
the analysis, we used a set of concepts contributed by different authors in different
periods, and that makes it possible to identify a series of attributable attributes to the
documents in question. The present essay states that such documents are already
being published intentionally and formally, so that some variants that make this
publication possible and that have modified the current gray literature scenario, its
availability and online location, are addressed, as well as its impact on the concept
itself.
Keywords: Gray Literature, Internet, Web, Conceptualizations, Theoretical analysis,
final research reports, academic publication, new publication modalities.
(
General Index
)
INTRODUCCIÓN -----------------------------------------------------------------------------------
1
DESARROLLO -------------------------------------------------------------------------------------
3
La literatura gris. Surgimiento y auge de un concepto
------------------------------
3
La Literatura gris sufre transformaciones conceptuales
----------------------------
4
La literatura "gris" se torna aún más accesible y llega a un público más
amplio
-------------------------------------------------------------------------------------------
6
CONCLUSIONES ----------------------------------------------------------------------------------
9
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ---------------------------------------------------------- 10-11
Índice General
-
1 -
INTRODUCCIÓN.
Por décadas la comunicación
científica se ha servido de una forma
peculiar de documentos los cuales se
agrupan bajo el término de literatura
gris, esta modalidad se interpreta
como un medio no formal, utilizado
por comunidades de científicos o
especialistas
para socializar
información propia de las ramas del
saber humano que directa o
indirectamente se relacionan con su
quehacer institucional o productivo.
(1)
Los gestores de información en salud así como especialistas en información
científico técnica y bibliotecología, entre otros, identificamos como literatura gris
aquella que no sigue los cauces normales de edición, que escapa a los circuitos
habituales de producción, distribución y comercialización y que, en consecuencia, no
se encuentra disponible en una institución de carácter público, en calidad de
depósito legal, como tampoco aparece en las bibliografías nacionales; todo esto
provoca que dicha literatura resulte difícil de identificar y obtener.
(2)
Muy amplio y variado es el conjunto de documentos que se suelen clasificar como
literatura gris, entre ellos se pueden mencionar: las actas de congreso, las separatas
y traducciones, currículums, tesis y tesinas, trabajos de fin de máster o grado,
disertaciones, boletines de difusión interna, informes, libros de estilo, documentación
gubernamental, comercial o industrial, folletos y hasta hojas sueltas.
(3)
De lo aquí comentado pueden inferirse otras características propias de tales textos,
entre ellas está su heterogeneidad, el hecho de encontrarse destinados
generalmente a un público específico en el campo de su interés, así como la
ausencia de un sello editorial responsable de su producción.
Lo cierto es que la realidad aquí descrita, comenzó a transformarse a partir del
desarrollo que en las últimas décadas y a nivel mundial, han presentado las
tecnologías de la información y las comunicaciones puestas al servicio de la
comunicación científica. Estos cambios se vuelven aún más evidentes en el actual
entorno de la web 2.0, toda vez que ésta propicia un contexto social cada vez más
hiperconectado, mientras potencia el desarrollo y popularización de múltiples
alternativas a la publicación tradicional, con repercusiones incluso en el ámbito
científico; como lo son la autopublicación, la autoedición y la coedición.
Una de las más apreciables "puntas del iceberg" en lo que se refiere a los cambios y
transformaciones de la literatura gris, reside en las nuevas alternativas de
publicación y visibilidad de cara a internet de que son objeto algunos de estos textos;
tales como: tesinas, tesis de grado, trabajos de fin de máster, tesis de doctorado
entre otros documentos académicos.
-
2 -
El informe final de investigación correspondiente al trabajo de tesis de cualquier
estudiante de pre o postgrado es documentación de presencia obligada en un
repositorio físico o digital. Este archiconocido "almacén de tesis" aún garantiza el
almacenamiento, localización y recuperación de la referida literatura gris a nivel
institucional y académico, o en el mejor de los casos, tales investigaciones son
visibles y pueden descargarse desde internet .Sin embargo, los autores desearían
que la presencia de sus trabajos en el repositorio constituyera una publicación, con
el mismo reconocimiento que le otorgaría una revista científica a cualquiera de sus
artículos, o una editorial reconocida a sus libros sobre temas especializados.
La disyuntiva de los autores entre fragmentar sus informes finales de investigación
en pequeños artículos, que no alcanzan a ser un reflejo cabal del estudio del cual
provienen, y el hecho de abrirse a la posibilidad de publicar a texto completo sus
obras en escenarios alternativos de autopublicación; es una problemática avivada al
calor de la necesidad que tienen estos especialistas de publicar de manera
imperiosa y apresurada; siguiendo la conocida máxima de "publica o perece" que
está en consonancia con la hipótesis Mertoniana
(4)
de la relación directa que existe
entre la prioridad en el descubrimiento, avalada formalmente por su publicación, y el
reconocimiento institucional, lo cual articula con los sistemas empleados dentro de
las organizaciones universitarias para la promoción personal y la concesión de
subvenciones a la investigación, adoptada en muchos países.
(5)
Bajo este predominante sistema de atribución de recompensas, resulta comprensible
el interés de los científicos y académicos por publicar, a ser posible en revistas
especializadas de prestigio; por el reconocimiento que esto supone en conjunción
con la relevancia institucional que se adquiere a través de las citas recibidas en las
publicaciones de otros expertos.
(6)
Lo aquí planteado conduce a definir la presente como una investigación que aborda
el concepto de Literatura Gris, desde los autores (de ayer y de hoy) que definen los
elementos constitutivos de este tipo de literatura y la caracterizan. Se tienen en
cuenta las actuales transformaciones que modifican la disponibilidad y grado de
localización de estas obras, y que tienen que ver mucho con las particulares propias
de este tipo de documentos. El presente ensayo académico hará mención especial a
los trabajos finales de investigación, tales como: tesinas, tesis de grado, trabajos de
fin de máster, tesis de doctorado entre otros documentos similares.
Para lo cual, la investigación se ha propuesto los siguientes Objetivos Específicos:
·
Fundamentar a nivel teórico el Concepto de Literatura Gris, desde los
elementos constitutivos de dicho constructo conceptual y teniendo en cuenta
los cambios de que está siendo objeto dicha literatura, particularmente en el
segmento de los trabajos finales de investigación.
·
Identificar algunas de las nuevas variantes de publicación que han modificado
el escenario actual de la literatura gris, su disponibilidad y localización en
línea, así como su impacto sobre el concepto en sí mismo.
Final del extracto de 14 páginas
- subir
- Citar trabajo
- The University Professor (Autor), 2018, La Literatura Gris, concepto y transformaciones actuales, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/387645
Leer eBook
-
-
-
-
¡Carge sus propios textos! Gane dinero y un iPhone X. -
-
¡Carge sus propios textos! Gane dinero y un iPhone X. -
-
¡Carge sus propios textos! Gane dinero y un iPhone X. -
-
¡Carge sus propios textos! Gane dinero y un iPhone X. -
-
¡Carge sus propios textos! Gane dinero y un iPhone X. -
-
¡Carge sus propios textos! Gane dinero y un iPhone X.