Mit der großen Anzahl an Entlehnungen im Deutschen aus den unterschiedlichsten Fremdsprachen haben sich sprachliche Mechanismen entwickelt, die die Geschlechtsbestimmung regulieren. In dieser Arbeit sollen zunächst die Besonderheiten der Genuszuordnung kurz erläutert werden und im Anschluss die sprachlichen Prinzipien und Regeln des deutschen Genussystems, die die Genusbestimmung der Anglizismen regulieren, vorgestellt werden. Abschließend sollen die von der Sprachkritik vorgeschlagenen Regeln zur Genuszuordnung bei Anglizismen untersucht werden.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Besonderheiten der Genuszuweisung bei Fremdwörtern
3. Kriterien zur Genuszuweisung
3.1. Das deutsche Genussystem
3.1.1. Semantische Zuweisungsregeln
3.1.2. Formale Zuweisungsregeln
3.1.2.1. Morphologische Zuweisungsregeln
3.1.2.2. Phonologische Zuweisungsregeln
3.2. Englische Zuweisungregeln
4. Genuszuweisung in der Populärliteratur
4.1. Bastian Sick
4.2. Frankreich-Fan Blog
4.3. Sprachschach Blog
5. Zusammenfassung
6. Fazit
7. Literaturverzeichnis
-
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X.