Die spanische Sprache wird nicht nur von den Einwohnern Spaniens gesprochen, sondern auch in allen ehemaligen spanischen Kolonien in Südamerika und Afrika. Die Gesamtsprecherzahl beläuft sich auf ca. 340 Mio. Spanisch gehört demnach zur dritt meist gesprochenen Sprache weltweit. Hieraus ergibt sich die Frage, ob Spanisch eine einheitliche oder vielfältige Sprache ist. Gibt es eine Standartsprache und demnach eine allgemein gültige Norm?
Im Folgenden soll diese Frage geklärt und die regionalen Varietäten des Spanischen, unter Bezugnahme des Diasystems, vorgestellt werden. Aufgrund der großen Vielfalt der Varietäten wird hier nur auf die wichtigsten eingegangen.
Spanisch ist eine plurizentrische Sprache, die keine homogene Einheit bildet, sondern sowohl die Standartsprache als auch alle regionalen Varietäten einschließt.
Diese Varietäten werden im dem sogenannten Diasystem der Sprache zusammengefasst.
Inhaltsverzeichnis
- Einleitung
- Hauptteil
- Diasystem
- Konvergenz, Divergenz und Parallelismus
- Variationsphänomene
- Schlussbetrachtung
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Diese Arbeit befasst sich mit der Frage, ob Spanisch eine einheitliche oder vielseitige Sprache ist. Sie analysiert die regionalen Varietäten des Spanischen, unter Bezugnahme des Diasystems, und untersucht die Faktoren, die zur Entwicklung der verschiedenen Sprachformen beigetragen haben.
- Das Diasystem und seine verschiedenen Varietäten (diatopisch, diastratisch, diaphasisch)
- Konvergenz, Divergenz und Parallelismus als Tendenzen sprachlicher Entwicklung
- Die Rolle der Standartsprache und ihre Beziehung zu den regionalen Varietäten
- Variationsphänomene wie seseo, ceceo und yeísmo
- Die historische Entwicklung der spanischen Sprache und ihre Auswirkungen auf die heutigen Varietäten
Zusammenfassung der Kapitel
Einleitung
Die Einleitung stellt die grundlegende Fragestellung der Arbeit vor: Ist Spanisch eine einheitliche Sprache oder gibt es verschiedene Varietäten? Sie beleuchtet die geographische Verbreitung des Spanischen und die große Anzahl der Sprecher.
Hauptteil
Diasystem
Dieses Kapitel erläutert das Konzept des Diasystems als Architektur der Sprache, das alle sprachlichen Varietäten umfasst. Es werden die verschiedenen Arten von Varietäten (diatopisch, diastratisch, diaphasisch) vorgestellt und anhand von Beispielen erläutert.
Konvergenz, Divergenz und Parallelismus
Hier werden die drei grundlegenden Tendenzen sprachlicher Entwicklung, die zu den sprachlichen Abweichungen von der Standartsprache führen, beschrieben. Konvergenz, Divergenz und Parallelismus werden erklärt und mit Beispielen aus dem Spanischen illustriert.
Variationsphänomene
Dieses Kapitel stellt verschiedene Variationsphänomene des Spanischen vor, darunter seseo, ceceo und yeísmo. Es erläutert die Ausprägungen dieser Phänomene und ihre geographische Verbreitung.
Schlüsselwörter
Spanische Sprache, Diasystem, diatopische Varietäten, diastratische Varietäten, diaphasische Varietäten, Konvergenz, Divergenz, Parallelismus, Standartsprache, Variationsphänomene, seseo, ceceo, yeísmo.
Häufig gestellte Fragen
Ist Spanisch eine einheitliche Sprache?
Spanisch ist eine plurizentrische Sprache. Das bedeutet, es gibt eine gemeinsame Basis (Standardsprache), aber viele gleichberechtigte regionale Varietäten in Spanien, Lateinamerika und Afrika.
Was ist das "Diasystem" einer Sprache?
Das Diasystem beschreibt die Gesamtheit aller Varietäten einer Sprache, unterteilt in diatopische (regionale), diastratische (soziale) und diaphasische (situative) Unterschiede.
Was sind Seseo und Ceceo?
Dies sind Aussprachevarianten. Beim Seseo werden "s", "z" und "ce/ci" einheitlich als scharfes "s" gesprochen (üblich in Lateinamerika). Beim Ceceo werden sie eher als Lispellaut (ähnlich dem englischen "th") ausgesprochen.
Was bedeutet "Yeísmo"?
Yeísmo ist das Phänomen, bei dem die Laute "ll" und "y" gleich ausgesprochen werden (meist als "j"-Laut). Dies ist in den meisten spanischsprachigen Regionen heute die Norm.
Warum gibt es so viele Unterschiede im Spanischen?
Die Unterschiede entstanden durch die historische Ausbreitung während der Kolonialzeit, den Einfluss indigener Sprachen und die geografische Distanz zwischen den Ländern.
- Arbeit zitieren
- Anonym (Autor:in), 2013, Die Frage nach der Einheit der spanischen Sprache, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/301960
