Xiyouji als Comic. Ein interkultureller Vergleich

Term Paper (Advanced seminar) , 2011 , 30 Pages , Grade: 1,3

Asian studies

Anhand eigener langjähriger Erfahrung und Beschäftigung mit dem Medium Comic in Form von britischen und amerikanischen Comics, wird in dieser Arbeit das Thema Xiyouji als Comic untersucht. Schon bei der ersten Begegnung mit chinesischen Comics kann man feststellen, dass sich die chinesischen Comics von den westlichen sehr unterscheiden Diese Hausarbeit argumentiert, dass sich westliche und chinesische Comics nicht nur in Format und Inhalt, sondern auch in ihrer kulturellen Bedeutung unterscheiden.

Zunächst soll ein geschichtlicher Überblick zum Thema Bildsprache geliefert werden. Dann werden die Ursprünge und die Entwicklung von Comics in England und in China mit einer kurzen Hintergrunddarstellung des Comics in den USA, dargestellt.
Der nächste Teil der Arbeit bespricht die kulturelle Bedeutung von Comics in China sowie die Rolle und die Intention hinter dem Werk Xiyouji als Comic.

Letztendlich stellt die Hausarbeit einen Versuch dar, verschiedene Versionen von Xiyouji als Comic mit westlichen Comics zu vergleichen und den großen Erfolg von Xiyouji zu ergründen.

Inhaltsverzeichnis

• Xiyouji als Comic - Einleitung
• Abbildungen als Erzählmethode
  • Schriftsprache aus Bildern
  • Beispiele für Bilder, die eine Geschichte erzählen
  • Ursprung des Begriffs „Comic“
• Ankunft des Comics als Medium
  • In der Welt - Erste Schritte
  • Übers Meer
• Comics in China
  • Comics: der Westen und China - ein Vergleich
  • Schwierigkeit der Studie
• "Just for kids?"
  • Die Rolle der chinesischen Comics
  • Die Macht der Comics
  • Xiyouji als Comic
• Die Popularität von Xiyouji in Comics
• Zusammenfassung
• Anhang
  • Verwendete Comic Versionen von Xiyouji
  • Elektronische & Online Ressourcen

Zielsetzung und Themenschwerpunkte

Diese Arbeit untersucht die Entwicklung und Bedeutung des klassischen chinesischen Romans Reise in den Westen (Xiyouji) im Medium Comic. Sie analysiert die Unterschiede zwischen westlichen und chinesischen Comics in Bezug auf Format, Inhalt und kulturelle Bedeutung. Die Arbeit beleuchtet die Ursprünge und Entwicklung des Comics in England und China sowie die Rolle von Xiyouji als Comic in der chinesischen Populärkultur.

• Die Entwicklung des Comics als Erzählmedium
• Der Vergleich von westlichen und chinesischen Comics
• Die kulturelle Bedeutung von Comics in China
• Die Rolle von Xiyouji als Comic in der chinesischen Populärkultur
• Die Popularität von Xiyouji in Comics

Zusammenfassung der Kapitel

Das erste Kapitel führt in das Thema Xiyouji als Comic ein und stellt den historischen Kontext des Romans sowie seine Bedeutung in der chinesischen Kultur dar. Es wird die These aufgestellt, dass sich westliche und chinesische Comics in Format, Inhalt und kultureller Bedeutung unterscheiden.

Das zweite Kapitel analysiert das Prinzip des Erzählens durch Bilder und beleuchtet die Entwicklung der Bildsprache von frühen Schriftzeichen bis zum Comic. Es werden Beispiele für Geschichten, die durch Abbildungen erzählt werden, wie die Trajansäule und der Wandteppich von Bayeux, vorgestellt.

Das dritte Kapitel befasst sich mit der Ankunft des Comics als Medium in der Welt und in China. Es werden die Ursprünge und die Entwicklung des Comics in England und in China mit einer kurzen Hintergrunddarstellung des Comics in den USA dargestellt.

Das vierte Kapitel untersucht die kulturelle Bedeutung von Comics in China und vergleicht die Rolle von Comics im Westen und in China. Es wird die Schwierigkeit der Studie aufgrund der kulturellen Unterschiede hervorgehoben.

Das fünfte Kapitel beleuchtet die Rolle der chinesischen Comics und die Macht des Mediums. Es wird die Bedeutung von Xiyouji als Comic in der chinesischen Populärkultur diskutiert.

Das sechste Kapitel analysiert die Popularität von Xiyouji in Comics und untersucht die Gründe für den Erfolg des Romans in diesem Medium.

Schlüsselwörter

Die Schlüsselwörter und Schwerpunktthemen des Textes umfassen den klassischen chinesischen Roman Reise in den Westen (Xiyouji), die Entwicklung des Comics, den Vergleich von westlichen und chinesischen Comics, die kulturelle Bedeutung von Comics in China, die Rolle von Xiyouji als Comic in der chinesischen Populärkultur und die Popularität von Xiyouji in Comics.

• College: University of Cologne (Ostasisatisches Institut)
• Course: Der klassische chinesische Roman Reise in den Westen in seiner Entwicklung vom historischen stoff bis zum Film
• Grade: 1,3
• Author: Robert G. Price (Author)
• Publication Year: 2011
• Pages: 30
• Catalog Number: V288225
• ISBN (eBook): 9783668422254
• ISBN (Book): 9783668422261
• Language: German
• Tags: xiyouji, comic, Lianhuanhua, Journey to the west, Reise in die Weste, Monkey, Affenkönig