Spricht man über das Thema Kurzgeschichte, so ist es nicht verwunderlich ohne Zögern von seinem Gegenüber Begriffe wie Trümmerliteratur, Wolfgang Borchert oder gar Titel seiner Kurzgeschichten wie „Das Brot“, „Nachts schlafen die Ratten doch“ oder „Die Küchenuhr“ genannt zu bekommen. Doch gleichermaßen ist es Ernest Hemingway, der charakteristische Amerikaner und Nobelpreisträger, der in solchem Kontext angesprochen wird. Titel wie „Snows of Kilimanjaro“, „The short happy life of Francis Macomber“ oder „The Nick Adams Stories“ sind vielgelesen und weltberühmt. Doch stellt sich die Frage, warum ausgerechnet diese beiden Schriftsteller- als nur kleiner Teil einer schier riesigen Auswahl an Autoren und Autorinnen- immer und immer wieder im Themenbereich Kurzgeschichte bzw. Short Story als exemplarisch dargestellt und genannt werden. [...]
Inhaltsverzeichnis
I. Inhalt
II. Theorieaspekte der Kurzgeschichte
1. Definition, Charakteristika und Geschichte der amerikanischen Short Story
2. Theoretische Schwerpunkte der Kurzgeschichtenforschung: Gattungsmerkmale von A nfang bis Z eitstruktur
3. Die deutsche Kurzgeschichte der Nachkriegszeit (ca. 1945-1950/52)
a) Die literarische `Stunde Null´
b) Die Rezeption der Short Story nach dem Krieg
c) Formentypen und Themenvielfalt der Kurzgeschichte
III. „Nachts schlafen die Ratten doch“ und „Old Man at the Bridge“. Ein Vergleich
IV. Die amerikanische Short Story als Vorbild für die Nachkriegskurzgeschichte in Deutschland?
Zielsetzung und Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht, inwieweit die amerikanische Short Story als stilistisches und inhaltliches Vorbild für die deutsche Kurzgeschichte der Nachkriegszeit fungierte, und analysiert hierbei exemplarisch die Erzählwerke von Wolfgang Borchert und Ernest Hemingway.
- Theoretische Grundlagen der Kurzgeschichte und Short Story
- Literarische Entwicklungen in der deutschen Nachkriegszeit (Stunde Null)
- Rezeption und Einfluss amerikanischer Literatur in Deutschland
- Vergleichende Analyse von Struktur und Thematik in Kurzgeschichten
- Typologie der Kurzgeschichte nach formalen Kriterien
Auszug aus dem Buch
Die amerikanische Short Story als Vorbild für die deutsche Kurzgeschichte der Nachkriegszeit?
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Leitfrage, ob die amerikanische Short Story Vorbild für die deutsche Kurzgeschichte der Nachkriegszeit war und beabsichtigt dabei deren Charakteristika, Geschichte und Entwicklung in ihren Grundzügen zu erfassen. Die theoretischen Schwerpunkte der (deutschen) Kurzgeschichtenforschung sollen dabei ebenso erarbeitet werden. Es sei darauf hingewiesen, dass sich dieser kleine und begrenzte Forschungsbeitrag ausschließlich auf amerikanische Kurzgeschichten bezieht und andere englischsprachige Länder und Texte nicht miteinbezogen werden. Im Bereich der Anfänge der Short Story soll sich der Zeitrahmen auf Mitte bis ca. Ende des 19. Jahrhunderts beschränken. Für Vergleiche in späterer Zeit sollen die Geschichten Hemingways als exemplarische Texte dienen.
Die Nachkriegskurzgeschichte in Deutschland wird auf deren Blütezeit zwischen 1945 und 1950/52- also den unmittelbaren Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg- hin behandelt werden. Hier sollen die Texte oder besser genannt Zeitzeugnisse Borcherts als Beispiele im Vordergrund stehen.
Zusammenfassung der Kapitel
II. Theorieaspekte der Kurzgeschichte: Dieses Kapitel definiert die Gattungsmerkmale der amerikanischen Short Story, diskutiert Forschungsschwerpunkte und erläutert die spezifische Situation der deutschen Literatur nach 1945.
III. „Nachts schlafen die Ratten doch“ und „Old Man at the Bridge“. Ein Vergleich: Anhand einer detaillierten Analyse der beiden Erzählungen werden strukturelle Ähnlichkeiten sowie Unterschiede in der Figurengestaltung und den Erzählschlüssen herausgearbeitet.
IV. Die amerikanische Short Story als Vorbild für die Nachkriegskurzgeschichte in Deutschland?: Das abschließende Kapitel fasst den Einfluss amerikanischer Erzählmodelle auf die deutsche Literatur zusammen und reflektiert die Bedeutung von Autoren wie Borchert und Hemingway in diesem historischen Kontext.
Schlüsselwörter
Kurzgeschichte, Short Story, Nachkriegszeit, Trümmerliteratur, Wolfgang Borchert, Ernest Hemingway, Stunde Null, Gattungstheorie, Vergleich, Literaturrezeption, Erzählstruktur, Realismus, amerikanische Literatur, deutsche Literatur, Existenzialismus.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit untersucht den literarischen Einfluss der amerikanischen Short Story auf die Entwicklung der deutschen Kurzgeschichte in den Jahren unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg.
Was sind die zentralen Themenfelder der Untersuchung?
Zu den zentralen Themen gehören die theoretische Definition der Gattung Kurzgeschichte, die historische Situation der deutschen Nachkriegsliteratur sowie die Rezeptionsgeschichte amerikanischer Vorbilder in Deutschland.
Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage dieser Arbeit?
Die zentrale Forschungsfrage zielt darauf ab, zu klären, ob die amerikanische Short Story ein maßgebliches Vorbild für die deutsche Kurzgeschichte der Nachkriegszeit darstellte.
Welche wissenschaftliche Methode wird zur Beantwortung verwendet?
Die Autorin nutzt eine literaturtheoretische Aufarbeitung der Gattungsmerkmale in Kombination mit einer vergleichenden Textanalyse zweier exemplarischer Kurzgeschichten von Wolfgang Borchert und Ernest Hemingway.
Was wird im Hauptteil der Arbeit primär behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in die theoretische Fundierung der Gattung, die historische Einordnung der Nachkriegsliteratur sowie einen direkten Textvergleich zur Analyse von Struktur- und Motivähnlichkeiten.
Welche Schlüsselbegriffe charakterisieren die Arbeit?
Die Arbeit ist geprägt durch Begriffe wie "Trümmerliteratur", "Stunde Null", "Reduktionsprinzip" und die spezifische "Rezeptionsgeschichte" der amerikanischen Short Story im deutschen Sprachraum.
Warum wurden gerade Wolfgang Borchert und Ernest Hemingway für den Vergleich ausgewählt?
Sie dienen als repräsentative Autoren für ihre jeweiligen nationalen Literaturen, deren Werk die spezifische Trostlosigkeit und den Realismus der Nachkriegszeit bzw. der Verlorenen Generation besonders deutlich widerspiegelt.
Welche Bedeutung kommt der Zeitschrift „Story“ im Kontext der Arbeit zu?
Die Arbeit identifiziert die Anthologie „Story“ als einen entscheidenden Impulsgeber, der durch den Abdruck amerikanischer Texte maßgeblich zur Etablierung und positiven Wahrnehmung der Kurzform in Deutschland beitrug.
- Citation du texte
- Katharina Weiß (Auteur), 2009, Die amerikanische Short Story als Vorbild für die deutsche Kurzgeschichte der Nachkriegszeit? , Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/190844
