Der Ursprung der Funktionalstilistik liegt in der Prager Schule des Strukturalismus.
Tschechische und russische Sprachforscher versuchten sich mit der einseitigen Poetiktheorie des Formalismus auseinanderzusetzen. Aus diesem Zusammenhang heraus entstand die Theorie der Funktionalsstilistik. Ausgehend von dieser Strömung hat der
sowjetische Linguostilist V. V. Vinograd in den 1950ern ein System von Verwendungsweisen der Sprache in typischen Kommunikationsbereichen der arbeitsteiligen Gesellschaft entwickelt. Dieses System unterteilt Sprache in fünf
Funktionalstile: den Stil des öffentlichen Verkehrs/ der öffentlichen Rede, den Stil der Wissenschaft, den Stil der Presse und Publizistik, den Stil der Alltagsrede und den Stil der schönen Literatur. Diese Unterteilung der Verwendungsweisen der Sprache ist jedoch
strittig. Einige Sprachforscher behaupten, der Stil der schönen Literatur passe nicht in das System der Funktionalstile. Dieser Stil „entbehre jeglicher allgemeiner Sprachmerkmale,
die ihm als einer Ganzheit zu eigen wären, so daß es sich nicht einmal bedingt von seiner Abgeschlossenheit sprechen lasse".
Inhaltsverzeichnis
- Einleitung
- Sprachliche Mittel
- Lexik
- Phonetik
- Morphologie
- Syntax
- Graphische Darstellung
- Fiktionalitätssignal und Stilmittel
- Charakteristika des Funktionaltils der schönen Literatur
- Gesamte Sprache der Nation
- Narrator
- Verknüpfung verschiedener Funktionalstile
- Ästhetische Funktion
- Resumée
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Diese Arbeit befasst sich mit der Frage, was den Funktionalstil der schönen Literatur des Russischen charakterisiert und wie er sich von anderen Stilen unterscheidet. Der Fokus liegt auf der Analyse der sprachlichen Mittel, die in literarischen Werken verwendet werden, und der Untersuchung der besonderen Merkmale dieses Stils.
- Die sprachlichen Mittel der schönen Literatur
- Die Charakteristika des Funktionalstils der schönen Literatur des Russischen
- Die Rolle des Erzählers und die Verknüpfung mit anderen Funktionalstilen
- Die ästhetische Funktion der Sprache in der Literatur
- Die Einzigartigkeit des Stils der schönen Literatur im Vergleich zu anderen Stilen
Zusammenfassung der Kapitel
Die Einleitung erläutert den Ursprung der Funktionalstilistik und stellt die Forschungsfrage der Arbeit dar. Kapitel 2 untersucht die sprachlichen Mittel, die in literarischen Werken des Russischen verwendet werden, unterteilt in Lexik, Phonetik, Morphologie, Syntax, graphische Darstellung und Fiktionalitätssignal sowie Stilmittel. Das dritte Kapitel befasst sich mit den spezifischen Charakteristika des Funktionalstils der schönen Literatur, indem es Themen wie die Gesamtsprache der Nation, den Narrator, die Verknüpfung verschiedener Funktionalstile und die ästhetische Funktion behandelt. Das Resumée fasst die Ergebnisse der Arbeit zusammen und beantwortet die Leitfrage.
Schlüsselwörter
Funktionalstil, schöne Literatur, Russisch, Lexik, Phonetik, Morphologie, Syntax, Narrator, Ästhetik, Fiktionalität, Stilmittel, Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft.
- Quote paper
- Vera Demmel (Author), 2010, Funktionalstil der schönen Literatur des Russischen, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/183607
