In diesem Grammatikbuch werden alle wichtigen Fragen
zu den verschiedenen Wortarten im Albanischen beantwortet.
Anschauliche Beispiele helfen die Regeln und bestimmte
Sonderfälle zu erläutern. Es wurde aus der Praxis heraus konzipiert und basiert auf Erfahrungswerten, gewonnen aus der Korrektur
der Hausaufgaben, Tests, Klassenarbeiten, aus den Gesprächen
und Diskussionen mit den Schülern.Meinen Schülern danke ich vielmals für die tatkräftige Unterstützung bei diesem Lehrmaterial, für die Fragen und für ihre Anmerkungen. Darüber hinaus ist dieses Handbuch eine praktische und verlässliche Hilfe für jeden, der mit der Albanischen Sprache zu tun hat.
$
' %$ % * + $ ,$ -
' '%. / ) $ 0 $ '
$)1 +
1. %$ $ (2 + $ ' ) )% %
$ ! $ )' !' $
1$ 3
$ 4. 4 $ ,
)4 $ 1) 54+ ' $
6
)4 $ * $ )4
. 34' $ $'
$ ,1 ) )4 $ $
$ ' + .
!
#
$!%
77777777777777777777777..77777777777777..8
/
9'
*
777777777...77777777777777777...8
('$777777777777777777...7...77777777777777:
,7777777777777777777.77777777777777777 ;
,7777777777777777777777.7.77777777777777;
3,7777777777777777777777777777777777777...=
',77777777777777777777.777.7777777777777..=
!)
'777777777777777.7..7777777777777..
!)7777777777777777777...7777777777777..?
'(%
@ $, 777777777777..777777.7777777777777.A
$,777777777777..777777777777777777... 8
)!*7777777777777777.7777..7777777777777.. 8
+,$)!*7777777777777777777.7777777777777.. :
! $ B' 7.77777777777777.7777777777777.. ;
(1 $,..7777777777777777777 7777777777777. C=
.9C.9?.9D.9A.E !77777777777777777777777777777..C=
(1 (,77777777777777777777..7777777777777.. CA
!, (177777777777777.77777777777777777... C8
,777777777777777777777777777777777777 C:
5
1 B'
,7777777777777777777.77777.. CF
*77777777777777777777777777777777.77777.. C;
* (,777777777777777777777777777.7777777...C;
7777777777777777777777777777777777777..?=
(, 777777777777777777..77.7777777777777...?8
5
1 B'
.77777777777.77777777777777..?A
)777777777777777777777.7.7777777777777..?:
(+ ()7777777777777777777...7777777777777..D=
()7777777777777777777777777777777777777 DC
(
) 77777777777777.777777777777777D?
$
)
$ !,777777777.7777777777777..7 DD
!$777777777777777777777...7777777777777..D8
$
,7777777777777777777777.7777777777777.. DF
G,77777777777777777777777.7777777777777...A
) B')
777777777777777777.7777777777777...AD
(
77777777777777777...7.7777777777777..A:
3
,
777777777777777...77777777777777...A;
,
7777777777777777...77777777777777..8
(,
77777777777777777..77777777777777.. 8?
B$ $ 3,E $ ,'777..77...77777777777777.8F
-.$
,177777777777777777..77777777777777:?
,1777777777...777777..77777777777777.:D
',17777777777..777777777777777777777:;
'(
!$$ !7777777777777.77777777777777.F:
'$$ !777777777...777.77777777777777 FF
!(
$77777777777777777.77.77777777777777. F;
*7777777777777777777... 77777777777777;=
B77777777777777777.77777777777777 ;C
!)-/%!00000000011100000000011000000000110000123
'(00000000001100000000000000000011000011 24
% 000000000001100000000000100000000011000011
25
6
7
89*,:
', %$ + / , 6'%# $$ H6IJ 'H IJ / H $IJ
. H/
I %.J
1$# $*.H IJ(.$* H
IJ H/IJ
H/
I %.J $ ' (1
K $ /)) %.L# .! H(+IJ H
4IJ
,;H I %.L ,%$. *4 $ ', '
. '%$ ,
3 ' )
1 $ %' $ ' . 3
) '.
3
1 ', $ $ '
*
, ) #
$!# HIJ
H IJ + H*I %.
C.
(!#
H IJ H0IJ $ HB$IJ H I%.
?. !# H IJ HMI %.
# $ HIJ H()$IJ H-IJ H/IJ ' HIJ
$ H!1I.
3 %' ', $ $ '
*
)#
.
$# H IJ ) H*$IJ HIJ $ H $IJ ' H/I %.
$# $ H0$IJ H IJ H(I %.
$# H/
IJ $ H*IJ H$IJ HB)I %.
(!# H!IJ H IJ HN$I %.
= ===# +
H +IJ , H-+IJ $ H
IJ
) H
IJ
' H()
I %.
# ==!.=,'!.=.*=!%=.. H -
' 3
) BI. % ) $ ' ', $
5$ +% '
$ '
*
. 3 ' '+ $
$ $ ', '
% $ $ ,
==!$. 3 B%$ $ '
$ '
*
) ,
*1 %
3. 1 %
3 $ 0# 3 '
*
%$ $ ,%$ %
$ ==!$
%4$. 3 '
*
%$ ,%$ %
$ ',
7 $ '
%4$. 3
', ' E $ ()
.
,:
5
'
1
$ '
*
@ + '$ %$ $ ',
'
$ 1. 3 '
$
1
', $ ) @ (=,==* $ ) (! $.
$.:
!=!=!==%=?=;*!=$*(
H
6O% / % G
*I
,=(!*=$*,=!=(!=8(=8(=(
H
)1
()$ /1 G * *$I
/ %'
%$ $ ', '
@ ! $ '! 1.
3 %' ', $ ) $ '$ $ '
*
$
! %' $ $ %)1#
.7=!=7=!=7=!=*7=!= 7=!=($*7=!
H ' 5 $ !I .
3 %' ', $ ) ' B != $ '$ $ '
*
@ '!#
8'!=/!'!H/+ I.
3 %' ', $ ) ' $ '$ $ '
*
$
!#
!= (!=$*.!=!$*!H* O 6'I.
3 ', K%'L $ ) ' B $ '$ $ '
*
'!
%' $ $ %)1# 7='!@A*7='!@)7='!H/
!I.
$ '
*
$ %' ', $ $ '
*
) ===
== $ )1 @ %# 7=!@7=!@((7=!@%,7=!@!7=!@
!$7=!@!(7=!H % 4 -+ ) + !I.
3 '
'H9I.
( )4 $ 0 $
'
D!7$!HI. 3 ' $' *
)4 $
*
$ %$
/+% ,#
'%!')D!%!')!@'8D!8@'$$D!$$@' D! !=
H 1$ @ 1$J ) @ )J 6 @ 6J / @
/4I
!
3 /$ $ ()
1P ,. ' O , $
$ +%)) ) $ ($ + P.
E1 ! ,D*88;
(
(
E
E
,$
,$ E
E
E
'$
'$ E
,+
,+
E
@
''
''
E
E
E
'
' E
$'
$' E
E
$
$ E
)
)
E
E
E
F1
D*-%,!!8
(
2
2
31
D*
$!(!D*$
Q$
.
(.
R
R
+
+
R
$
$
R
'
'
R S
,
,
Q$
.
(.
R S R S
'
'
R S
T
T
R S R
R
$
$
R
*4 $ '$
%$ $ '
*
@ ( = $ )4 $
/
1.
$D*,:
3 %$ *4%O (?7(' H$9$U , $ '
*
.
$.:
1# V
,!
!
$
E
$
E
E
%'# ,+ V 1$
(
$
,+
,+
$
,+ E
,+ E
6
(($!%
89*,:
$
, %$
'
(7A8!G%9%U ).
,:
/
1
%$ $ ', '
@ 7 1. /
%'
%$ $ ', '
@ 7 1. 3
1
'
@ ( 1 @ $ 7. 3 %'
'
@ (
1 $ .
$D*,:
/ % (1
$ $) )$ ', '
,%$ %$
% '
.
3 (1 $#
$
'
$
$
$.:
1#
V /
,!
!
$
$
E
E
%'# ,+ V 1$
,!
!
$
,+
,+
$
,+ E
,+ E
%
89*,:
$
, %$
'
7('G%U ).
,:
3
, %$ '$ $ $ B
$ $
',. /
1
%$ $ ', '
@ $
1. 3 '
@ 1 . / %'
%$ $ ',
'
@ 1. *4 $ '
*
%$ $ $ $ E $ 1.
3
1 $ %'
'
$ '
@ ( 1 %.
$D*,:
E
$.:
1#
V /
,!
!
$
9
E
9
E,
$
9
E
9
E,
%'# ,+ V 1$
,!
!
$
9 ,+
9 ,+ E,
$
9 ,+ E
9 ,+ E,
!%
89*,:
$
3, %$
'
(' H%
9%U ).
,:
3 3, %$ % $
, '$. N$ %$
,. /
1
%$ $ ', '
@ $ 1. 3
'
@ 1 ./ %'
%$ $ ', '
@
1. *4 $ '
*
%$ $ $ $ $ 1. 3
1
$ %'
'
$ '
@ ( 1 %.
$.:
1#
V /
,!
!
$
E
E,
$
E
E,
%'# ,+ V 1$
,!
!
$
,+
,+ E,
$
,+ E
,+ E,
!%
89*,:
$
',
' $ ) %$.
,:
/
1
%$ $ ', '
@ $ 1. 3
'
@ 1 ./ %'
%$ $ ', '
@
1. *4 $ '
*
%$ $=$ $ $1. 3
1
$ %'
'
( 1 $* $ '
@ ( 1 %.
$D*,:
/ % (1
$ $) )$ ', '
,%$ %$.
3 (1 $#
,W
'
,W
)
$
'
$
'
$.:
1#
V /
,!
!
$
E
E
$
E
E,
%'# ,+ V 1$
,!
!
$
,+
,+ E
$
,+ E
,+ E,
!$$8H $D*
' ' )4) !)
. *4
1 $ %' ', ' $
3$T K$ , 5TL $ +. *4 $ + 2
$T.
?. (!
.
T
$
1
', +./.
G I
$:.
V
C.
V 3 V '
K '
*
S I
$:.
C.
V 3 V '
K '
*
S I
?.
K '
*
S L
*
'
'
E1
F1
31
!
41
((
51
$:.
V
C.
V 3 V '
K '
*
S I
$:.
C.
V 3 V '
K '
*
S L
?.
K '
*
S L
$*,#
/ '$ T $ $
K'.L % $ %
'.
*
) ' B .
C.
T
%' ',
+. /. %!')G 1$I
%
1
$
$
$:.
V
C.
V 3 V '
K '
*
S L
$:.
C.
V 3 V '
K '
*
S $JIL
?.
K '
*
S JII
$D*,# E
3 $ $$ % $ ',
. * '. *
)
' B . 3 /$ )4 $ $ $ +
K L.
.
T
1
',
$
(=,=*
+. /. (G*$I
*
'
'
E1
F1
31
!
41
((
51
*
'.
'.
E1
F1
31
!
41
((
51
!
$$$
$$$
$
$$$
!
-
1 $ %' ', +. /. %!')! H 1$I
K + . * '. L
*
'. '.
E1
F1
31
!1
41
((
51
%
%
$*
'+%. $
%
%
'+%.$
%
$:.
V
V 3
K '. *
(S %L
'
K '
*
(S $*L
$:.
V
C.
V 3 V '
K '. *
( S %I
!$$8(
.
, K* #
$*K K H-Y -YL
,1+ K'L E * B' '
,1+.
! ' . HB % .IZ
B' ' +%
,1+ K+./.
'
L#
;$ !1H3 4 P .I
C. , K*#
KL8!KH-Y -YIL
B B' ' ,1+.
3 (,1H O 6$.I
(1
$ ,.
(' Y H*4 % ) $ $ /YI
1G*4
%.I
(1
, K0 GL
',
K0 GL#
,!!1H '
/) , $ %.U
.'$1H '
/) , $ %.U
?. 3, K*#
'K H-
YIL
/
B' '
3,1+.
!T ' ! !1I3 / )1
B .U
$ ,. I
$ $ -.U
D.
, K*# J=I
'K H-YIL
' + % B' $
,1+ '.
!T ' ,13
/.U
$
,
+./.
E $ [O '#
B %$111 H , /$7U
$$111H3
%U
E $ ) '#
0
$!
!!$1G3 0
$ . !$U
E $ $
+ ,'$#
D=\ $*/.!%111HD=\ $ 'U
,'!%111H3 O $ 3U
E
3
, '
(1#
,!%111H
$ 0U ,$ .!!*$111G $ B%U
A. ', K*# '(' Y HB %
YIL
', O ) #
6'
#
!%1 H $ ) $
/4
I.
0'#
! $ !1 H $ /I
'
#
%' ). H .I
!'
#
3 ,$ 1H %$ '.I
'#
6,+ !$*111 H[,IJ B $*(!$*'111H- , )I
( 111H $'I
3 ', '
(1#
) $*($111/+ /111
'(%
89*,:
3 $,
% $
% $ 1 .
,:
5'$
, ,'$ $ )%O $ ) E=JI=
===$*===$1 P$
$
(+ ' $
$ B' .! KV L '$ $,. $, $ ' $ $ E
$,.
$D*,:
P , $,
, K
1 '+%. %' $
$ $ +L , $ E . [ ) 1+
HU J$*I
%$ @
5$ +
3 @ $ 5
$% $ $ )%
,%$#
$*1H3 - .I
$.:
$, $ ) @ $#
!* H%PIJ .! HIJ %* H'I ...
$, $ ) 77$#
$ H
IJ
$ H
I
.! H,$I
$, $ ) @ $*$#
$'$* H1$I
$, $ ) @77$#
*( HI
!, H)I
;* HPI
$, $ ) 777$#
HI
,'! H'4
I
!
H%I
)
H'1)I
$, $ ) @ $#
%, HI
$, $ ) E $#
%' HI
' $, #
(/HI J ) H %+I
$,
$ B' .!
.!! H$I .!. H'I
[ $ )%O O $ ) !=!=)=(=$=%==$*=
$==$=?$=$7$. $ P$
$
$ +
+ $,
K+./.# ) + S +L $ $, % H
I .!(HI
!!H$
I.
$.:
)! H/I
H/'%I
! H1I
) H I
( HI
$$ H $I
$% H+I
'$* HOI
$ H)$I
H 'I
$ H +I
?$ H4$I
/ $ B'$ $ ',
)% $ + 0
' $ ', $ '
$ '
*
. $ + ) )
'
', $ ) '
E 13 )%O O
' % $ %O
[ $ * ' %$. 3' ,1$
5
1$ $ $ $ $ , $ '$.
)!*
*4 $ [% ' %'
*
# $
H$ NI @ ,+
H$ OI 3 [%O , E ;
'
[% $
)2
K4 H)IL $
*':
'$ KL $T
'$
KCL .
= *'8= ,'!$**'
C= '):= $*!*'
?= *'F= *'
D= ?);= *'
A= .$*'== '/
3 /+ )4 ?= A= ' ;= ' +% [%O # M*'J3NI=.$M
*'J5NI. 3 [%O C= D= ' # 'M)@?M)K%' + -+
L. , $ %$ $ [ 4N) $
$ , EN'$ # (!*
KD=L
C ')'?? *'
CC ')?DD ?)(!
C? ')5O.$*'$*!
CD ')(!;F *'
= ) ' *'
'C ? *'
C?? *'
?D (! *'
D (!A .$ *'
A .$ 8 ,'!$* *'
8 ,'!$*: $*! *'
: $*!F *'
F ; *'
; C= ')
= *'
3 [))) ' +
+ [E % , $ E
3. 3 $ %$
1P $
$+ $ / '$ K== @ ;==L#
'M/JENNI=?M/JFNNI. 3 B%$ , / '/ %
3
*' *= '1.
C==
?/A8 .$/,'!$* *'
?==
/F:; /$*!*'
=== ''
C . ?
? $. !
+,$)!*
%$ K
, HUL $
$+ ' $
, K
1 %' E +L $ $ ' EJI
K
$
$+ ) @I, %$#
E1J=I.!
P1J=I
F1J=I?
21J=I
31J=I
EN1J=I*'
41J=I(!
EE1J=I' *'
51J=I.$
EF1J=I? *'
Q1J=I,'!$*
4N1J=I?)
O1J=I$*!
5N1J=I.$*'
ENN1J=I'/
6
+ R
+
3 B' %$ #
',!:
,
$!,:
E E E E
E E
3
, '' $ 0 ,1$#
$'=$=$=$'=$=$'1
$!*: '= = = '= = '1
',!:
$!,: EN=N=N@==J*!.=*!.=*!.@*!.=*!.=*!.I
,1$# E # !==@!==!K
L
@ @ # !==@!==!KL
,E $
1$#
@ @ 9 @ # .$=.=.@.$=.$=.$K%L
E @ 9 E # 8!$=8=8@8!$=8$=8!$KL
1$#
@ # .?$=.?=.?@.?$=.?$=.?$K)L
1$# 9 '+%. 9# ',=',=',@',=,'=', K,'L
.'(=.'(=.'(@.'(=./=.'( K'L
31
',!:
,.
$!,:N=N=N@==JI:.=.=.@.=.=. KL
$ . $ ?.( (
E= ' $ B' , $ $ . (
B )%# = = @ = =
(,:
B' $ ?. ! $ ) = $ ,1$ B9 B
$ C. ( ( # ,,H'U=))H)U= H'U
41
',!:
# DHU=*.HU=(H%U
$!,:E ==@==:D=D=D@D=D=D
SU
! !E $ B,1$.
51
',!:%=%=%@%=%=%HU1
6
T
(!%
89*,:
$ $ $ ' $ $, $ $ 1
. 3 %$ -)
.
,:
E
$D*,:
E
$.:
E1
',!
3 . ! 1 B' % $ . ( (1 $,
) '=!'=!'=?'='=?'='$.
!(' V ))
(!%
,!
E
E
E
!
E
E
E
$*(!' V '
($# E '==@'=='
(!%
,!
E
E
E
!
E
E
E
Ende der Leseprobe aus 96 Seiten
- nach oben
Blick ins Buch
-
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen.