Die Auswirkung der deutschen romantischen Dichtung und Philosophie auf die russische literarische Romantik

Dossier / Travail de Séminaire , 2001 , 18 Pages , Note: 1,3

Philologie Allemande - Littérature Allemande Moderne

Als in Russland die ersten Dichtungen im heutigen Sinne des Wortes entstanden, da ahnte wohl niemand, dass damit eine neue literarische Großmacht in Erscheinung trat. In der Tat haben sich unter allen slawischen Völkern nur die Russen in der Weltliteratur eindeutig durchsetzen können. Das literarische Schaffen der übrigen Slawen blieb in seiner Wirkung auf diese Völker selbst beschränkt und hat außerhalb des Landes mit wenigen Ausnahmen kaum Spuren hinterlassen. Dagegen haben sich die führenden russischen Dichter über alle sprachlichen Schwierigkeiten hinweg einen festen Platz, zum Teil sogar einen maßgebenden Einfluss in der Weltliteratur sichern können.
Um die Wende zum 19. Jahrhundert tritt die europäische Literatur in die Epoche der Romantik ein. Diese neue Methode der künstlerischen Wirklichkeitsbewältigung weist in den einzelnen Ländern auf Grund unterschiedlicher sozialer Bedingungen und kultureller Traditionen jeweils spezifische Züge auf, doch lassen sich einige allgemeine Merkmale herausarbeiten.
Ein kurzer Blick auf die Entwicklung in West- und Mitteleuropa soll das Verständnis für die Besonderheit der russischen Romantik erleichtern.
Das Ziel dieser Arbeit ist es zu zeigen, welchen Einfluss die deutsche Philosophie und die Theorie der Dichtung auf die russische Romantik ausgeübt hatte. Dabei werden die bedeutendsten Autoren der Epoche herausgegriffen und mit denselben der deutschen Romantik verglichen.

Inhaltsverzeichnis

• Einleitung
• Voraussetzungen und Anfänge
  • Der historische Hintergrund der russischen Romantik
  • Die Anfänge der Romantik in Russland
    • Erste Spuren einer romantischen Welt- und Literaturbetrachtung
• Die russische Romantik
  • Der romantische Roman
• Die Auswirkungen der deutschen romantischen Dichtung
• Nachwort
• Bibliographie

Zielsetzung und Themenschwerpunkte

Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Auswirkung der deutschen romantischen Dichtung und Philosophie auf die Russische literarische Romantik. Die Arbeit analysiert die Voraussetzungen und Anfänge der russischen Romantik im Kontext des historischen und gesellschaftlichen Umfelds und untersucht, wie die deutschen romantischen Ideen und Werke die Entwicklung der russischen Literatur beeinflusst haben. Dabei werden die bedeutendsten Autoren beider Epochen verglichen und die spezifischen Merkmale der russischen Romantik herausgearbeitet.

• Der Einfluss der deutschen Romantik auf die russische Literatur
• Die Entwicklung der russischen Romantik im Kontext der europäischen Romantik
• Die Bedeutung der Volksdichtung für die russische Romantik
• Die Rolle der deutschen Dichter (Goethe, Schiller, Heine, Schelling, Hoffmann) in der russischen Literatur
• Die Entwicklung der russischen Literatursprache und Literaturkritik in der Epoche der Romantik

Zusammenfassung der Kapitel

Die Einleitung führt in das Thema der Arbeit ein und stellt die Bedeutung der russischen Literatur in der Weltliteratur dar. Sie erläutert die Entstehung der Romantik in Europa und die Besonderheiten der russischen Romantik im Kontext der historischen und gesellschaftlichen Entwicklung Russlands.

Das erste Kapitel befasst sich mit den Voraussetzungen und Anfängen der russischen Romantik. Es analysiert den historischen Hintergrund der russischen Romantik, insbesondere die Auswirkungen der Französischen Revolution und der Napoleonischen Kriege auf Russland. Das Kapitel beleuchtet die Entwicklung der russischen Adelskultur und die Entstehung des modernen National- und Geschichtsbewusstseins in Russland.

Das zweite Kapitel befasst sich mit der Entwicklung der russischen Romantik. Es analysiert die wichtigsten Merkmale der russischen Romantik in der Lyrik und Prosa, insbesondere die Rolle von Shukowski, den Dekabristen, Puschkin, Lermontow und Gogol. Das Kapitel untersucht die Bedeutung der Volksdichtung für die russische Romantik und die Entwicklung des romantischen Romans.

Das dritte Kapitel analysiert den Einfluss der deutschen romantischen Dichtung auf die russische Romantik. Es untersucht die Bedeutung von Goethe, Schiller, Heine, Schelling und Hoffmann für die russische Literatur und die Rezeption ihrer Werke durch die russischen Autoren. Das Kapitel beleuchtet die Auseinandersetzung mit der deutschen Romantik in der russischen Literaturkritik.

Schlüsselwörter

Die Schlüsselwörter und Schwerpunktthemen des Textes umfassen die Deutsche literarische Romantik, die Russische literarische Romantik, die Auswirkungen der deutschen Romantik auf die russische Literatur, die Entwicklung der russischen Romantik, die Rolle der Volksdichtung in der russischen Romantik, die wichtigsten Autoren der russischen Romantik (Shukowski, Dekabristen, Puschkin, Lermontow, Gogol), die Bedeutung der deutschen Dichter (Goethe, Schiller, Heine, Schelling, Hoffmann) für die russische Literatur, die Entwicklung der russischen Literatursprache und Literaturkritik in der Epoche der Romantik.

• Université: Humboldt-University of Berlin (Institut für Deutsche Spache und Literatur)
• Cours: Hauptsemenar Deutsche literarische Romantik
• Note: 1,3
• Auteur: Julia Lukjanova (Auteur)
• Année de publication: 2001
• Pages: 18
• N° de catalogue: V1803
• ISBN (ebook): 9783638111065
• ISBN (Livre): 9783638756075
• Langue: allemand
• mots-clé: Auswirkung, Dichtung, Philosophie, Romantik, Hauptsemenar, Deutsche, Romantik