Die Macht der Sprache

Literarische Aspekte des Weblogs in China

Essay , 2011 , 52 Pages , Grade: 2,0

German Studies - Comparative Literature

In kurzer Zeit hat sich in China die weltweit lebendigste und größte Weblog-Szene entwickelt. (vgl. Fokus 2006) Kaum absehbar sind die Folgen des Wachstums für die Entwicklung der Meinungs- und Informationsfreiheit.
Diese Arbeit untersucht, welche Rechtslage und Rechtsauffassung der Internetzensur in China zugrunde liegen; andererseits, welche Methoden zur Kontrolle oder zur Umgehung der Kontrollen vorhanden sind.
Die zunehmende Popularität des Weblogs in China wird aus verschiedenen Perspektiven betrachtet und erklärt.
Im Netz der Volksrepublik China entwickelt sich neben den offiziellen Diskursen von Staatsmedien und konservativen volkstümlicher Schriften eine Vielfalt von mehr oder weniger
nonkonformistischen Meinungen. Han Han, rückt immer wieder in den Brennpunkt der öffentlichen Diskussion in der VR China. Er gehört zu der so genannten „Nach-80er-Generation“ Autoren, die rund um 30 Jahre alt und dennoch berühmt sind. Der Blog von Han Han aus Chinas einflussreichem Onlineportal Sina.com zählt seit seiner Eröffnung im Jahr 2006 mehr als 480 Millionen Seitenaufrufe. Als Untersuchungsgegenstand nehme ich deswegen von 2008 bis 2011
chronologisch ausgewählte Einträge von seinem Weblog, weil solche Einträge eine Entwicklung der Ausdrucksform präsentieren und diese den tiefgreifenden gesellschaftlichen Wandel widerspiegeln.
Obwohl er keine direkten Appelle an den sozialen Reformwillen ihrer Leser richtet, nimmt er eine rebellische Haltung ein. Er verspottet die Missstände der Regierungund Parteimitglieder und kommentiert die neusten Ereignisse im gesellschaftlichen und politischen Leben Chinas. Zuweilen umging er die Zensur, indem er die betroffenen Themen nicht immer konkret anspricht, sondern literarische Ausdrucksmittel und Textformen zur Anwendung bringt, die
seinen kritischen Zweck auf den ersten Blick nicht nahe legen. Die Popularität seines Weblogs lässt sich nicht nur auf seinen Mut gegenüber dem Staat, sondern auch auf seine spöttische Schreibweise
zurückführen, die einen zum Lachen und zum Nachdenken bringt. Er gewinnt durch diese Schreibweise zunehmend einheimische Leser und zieht die Aufmerksamkeit der ausländischen Medien auf sich. Daraufhin setzt er sich offener für die kleinen Leute ein, die sich oftmals der Willkür der lokalen Behörden unterwerfen müssen. Des Weiteren ruft er Partei und Regierung auf, mehr Meinungsfreiheit zuzulassen, die Grundrechte der Bürger zu sichern und verantwortungsvoll zu regieren.

Inhaltsverzeichnis

1.Einleitung

2. Erörterung des Problems aus medienwissenschaftlicher und rechtlicher Sicht
2.1. Massenmedien und Soziale Medien
2.2. Entwicklungen der neuen Medien in China
2.3. Meinungs- und Informationsfreiheit
2.4. Meinungsfreiheit in der chinesischen Verfassung
2.5. Zensur in Internet

3. Analyse von Han Hans Weblogs
3.1. Offenlegung durch die Fakten
3.2. Bildliche Sprache
A)Analogie
B)Metapher
3.3. politische Satire: Ironie, Imitation, Übertreibung und Phantasie
3.3.1. Textanalyse vom Eintrag A
3.3.2. Textanalyse vom Eintrag B
3.4. Kommunikationssituation im Blog

4. Fazit

5. Literaturverzeichnis

6. Anhang

• College: LMU Munich
• Grade: 2,0
• Author: Diana Xue (Author)
• Publication Year: 2011
• Pages: 52
• Catalog Number: V174822
• ISBN (eBook): 9783640957200
• ISBN (Book): 9783640957187
• Language: German
• Tags: Weblog, Analogie, Metaphor, Satire, China, Meinungsfreiheit, zensur, soziale Medien