Trauma y niñez

Análisis de su unión en "Si te dicen que caí" de Juan Marsé

Seminararbeit , 2009 , 21 Seiten , Note: 1,7

Romanistik - Hispanistik

Los años de la posguerra española sin duda han dejado huellas muy profundas en las personas
que los vivieron y se puede imaginar que las consecuencias para un menor serán aún más
graves. A lo largo de este trabajo se va a analizar la relación del trauma con la niñez en una de
las novelas más significativas de Juan Marsé. Si te dicen que caí cobró importancia por su
complejidad narratológica y por la crítica implícita que logra transmitir de manera sutil. Pero
sobre todo llegó a ser tan exitosa por su viveza que según Marsé al lector le hace “penetrar en
el universo novelesco para que <<viva>> junto a unos personajes dotados de una verdadera
tesitura humana”2. ¿Pero cómo es posible escribir un texto al que todos estos atributos
contradictorios sean aplicables? ¿Un texto extensamente complejo, trastornado, apabullante y
al mismo tiempo un texto que contiene tanta verdad que permite al lector “vivir” junto con los
personajes?
¿Qué tipo de texto puede lograr esta sintesis? Y mucho más importante: ¿Qué recursos aplica
para lograrla? A estas preguntas y también al porqué de sus respuestas va a tratar este trabajo;
siempre indagando alrededor del tema de la niñez y sus consecuencias porque esto - y la cita
de arriba lo subraya - parece ser un punto muy significativo de la narratología marseana.
Primero, el trabajo intentará mostrar la niñez que la persona que concebimos como autor y
los demás deben haber vivido. Además, se da por bueno explicar y analizar aquel pasado y
sus consecuencias de manera psicoterapéutica, aunque eso – claro está - sólo se refiere a la
perspectiva y no al nivel científico. El último punto se dedicará, en el texto de Si te dicen que
caí, a buscar las huellas que habrán dejado los recuerdos del ayer en la literatura de Marsé.
Después de haber analizado estos tres aspectos, se debe ser capaz de desarrollar una imagen
más detallada de las fuerzas activas en la esfera que está por analizar. En la parte final se va a
resumir y detallar las diferentes cuestiones relacionadas con el qué y el porqué de una historia,
la cual, según las palabras de su mismo autor, surge de la niñez y sólo puede terminar en la
ficción.

Inhaltsverzeichnis

• I. Einleitung
• II. Die Realität marseana in der narrativen spanischen Gegenwart
• III. Trauma und Kindheit: Der psychologische Bestandteil
• II. Die Kindheit des Autors
• III. Der Einfluss des Traumas auf die Erinnerung
• IV. Die Spuren des Traumas in Si te dicen que caí
• I. Die narratologische Welt: Eine totale Desorientierung?
• II. Die Rolle der Aventis
• V. Schlussfolgerung
• VI. Bibliografie

Zielsetzung und Themenschwerpunkte

Die vorliegende Arbeit analysiert die Beziehung zwischen Trauma und Kindheit in Juan Marsés Roman Si te dicen que caí. Der Fokus liegt auf der Erforschung der Auswirkungen des Traumas auf die Erinnerung und die Darstellung dieser Auswirkungen in der Literatur. Die Arbeit untersucht die Kindheit des Autors und die Rolle des Traumas in seiner narrativen Welt.

• Die Auswirkungen des Traumas auf die Erinnerung
• Die Darstellung des Traumas in der Literatur
• Die Kindheit des Autors und ihre Bedeutung für sein Werk
• Die narratologische Welt von Si te dicen que caí
• Die Rolle der Aventis im Roman

Zusammenfassung der Kapitel

Die Einleitung stellt die Thematik des Traumas und der Kindheit in Juan Marsés Roman Si te dicen que caí vor. Sie beleuchtet die Bedeutung des Romans für die spanische Literatur und die Komplexität seiner narrativen Struktur. Die Einleitung führt den Leser in die Thematik ein und stellt die zentralen Fragen, die im weiteren Verlauf der Arbeit behandelt werden.

Das zweite Kapitel befasst sich mit der Realität marseana in der narrativen spanischen Gegenwart. Es analysiert die Entwicklung von Marsés Stil und seine Auseinandersetzung mit dem Neorealismus. Das Kapitel beleuchtet die sozialen und politischen Bedingungen, die Marsés Werk prägten, und zeigt die Entwicklung seiner narrativen Technik auf.

Das dritte Kapitel widmet sich dem psychologischen Aspekt des Traumas und der Kindheit. Es untersucht die Auswirkungen des Traumas auf die Erinnerung und die Rolle der Kindheit in der Entwicklung des Individuums. Das Kapitel beleuchtet die psychologischen Mechanismen, die bei der Verarbeitung von Traumata eine Rolle spielen.

Das vierte Kapitel analysiert die Spuren des Traumas in Si te dicen que caí. Es untersucht die narratologische Welt des Romans und die Rolle der Aventis. Das Kapitel beleuchtet die verschiedenen Ebenen der narrativen Struktur und die Bedeutung der Figuren für die Darstellung des Traumas.

Schlüsselwörter

Die Schlüsselwörter und Schwerpunktthemen des Textes umfassen Trauma, Kindheit, Erinnerung, Literatur, Juan Marsé, Si te dicen que caí, Neorealismus, narratologische Welt, Aventis.

• Hochschule: Universität Bremen
• Note: 1,7
• Autor: Patrick Jost (Autor:in)
• Erscheinungsjahr: 2009
• Seiten: 21
• Katalognummer: V149767
• ISBN (eBook): 9783640609727
• ISBN (Buch): 9783640610068
• Sprache: Spanisch
• Schlagworte: Juan Marsé, Autor, Trauma, Si te dicen que caí