Charakteristisch für die Reportage ist die Doppelzugehörigkeit zum publizistischen und literarischen Bereich. Als journalistische Darstellungsform hatte sie in ihrer Funktion als authentischer Augenzeugenbericht von Anfang an große Bedeutung. Kennzeichen der Reportage als primär informierendem Textmuster sind ihr verhältnismäßig hoher Anteil an subjektiven und emotionalen Elementen und ihre weitgehende thematische, sprachliche und kompositorische Offenheit.
Von Seiten der Publizistik werden als sprachliche Reportagenmerkmale in erster Linie satzübergreifende, makrostrukturelle Elemente erwähnt (Stimmungsbilder, Erlebnisbericht, Szenen, Dokumentationspassagen, Zitate, Textanfänge)
Inhaltsverzeichnis
- 1. Plan der Arbeit
- 2. Reportage
- 2.1. Definition
- 2.2. Inhaltliche Merkmale
- 2.3. Funktion
- 3. Die Textsorte in der Taxonomie
- 4. Produzent und Rezipient
- 5. Formale Merkmale
- 5.1. Umfang
- 5.2. Requisiten
- 6. Charakteristik der Konstituenten der Textsorte
- 6.1. Redebeiträge
- 6.2. Redepassagen
- 7. Systemlinquistische Stilistik (Stilfärbungen und Präferenzen)
- 7.1. Morphologie
- 7.2. Syntax
- 7.3. Lexik
- 8. Resümee
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Diese Arbeit analysiert die Textsorte Reportage im Russischen, fokussiert auf Printmedien. Ziel ist es, die charakteristischen Merkmale dieser Textsorte zu untersuchen, ihre Funktion zu definieren und ihre Position innerhalb der journalistischen Taxonomie zu bestimmen. Die Analyse umfasst inhaltliche, formale und stilistische Aspekte.
- Definition und Abgrenzung der Reportage
- Inhaltliche Merkmale und Themenfelder von Reportagen
- Funktion und Wirkung von Reportagen im journalistischen Kontext
- Formale Gestaltung und Struktur von Reportagen in russischen Printmedien
- Stilistische Besonderheiten und sprachliche Mittel in Reportagen
Zusammenfassung der Kapitel
1. Plan der Arbeit: Diese Einleitung beschreibt den Umfang und die Zielsetzung der Arbeit. Es wird darauf hingewiesen, dass die Analyse sich auf Printreportagen konzentriert und die spezifischen Herausforderungen der Realisierung einer Augenzeugenberichterstattung in diesem Medium untersucht werden.
2. Reportage: Dieses Kapitel definiert den Begriff "Reportage" und beleuchtet die Spannung zwischen Information und Unterhaltung als zentrales Merkmal. Es werden verschiedene Definitionen aus der Literatur vorgestellt, die die Kombination von Faktizität und subjektiver Darstellung betonen. Die Diskussion umfasst auch die verschiedenen Spielarten der Reportage, die sich aus dem Verhältnis von Information und erzählerischer Gestaltung ergeben.
3. Die Textsorte in der Taxonomie: Hier wird die unterschiedliche Einordnung der Reportage in der sowjetisch-russischen Linguistik diskutiert. Die Meinungsverschiedenheiten über die stilistische Zuordnung und die Merkmale der Reportage werden beleuchtet und verschiedene Positionen von Linguisten wie Vasiljeva und Milych gegenübergestellt. Die Diskussion beinhaltet auch die Subtypen der informativen und lyrischen Reportage nach Solganik.
4. Produzent und Rezipient: Dieses Kapitel behandelt die Rolle des Produzenten (Reporters) und des Rezipienten (Lesers). Der Reporter wird als aktiver Teilnehmer und Augenzeuge beschrieben, der die Situation subjektiv auswählt und präsentiert, ähnlich einer Kamera, aber mit persönlicher Interpretation. Der Rezipient wird als vom Reporter geführte Person betrachtet, die die Situation durch dessen Augen wahrnimmt.
5. Formale Merkmale: Dieses Kapitel beleuchtet die formalen Aspekte von Reportagen, insbesondere den Umfang. Es wird die Variabilität des Umfangs von Reportagen hervorgehoben, die von wenigen Sätzen bis zu mehreren Seiten reichen kann, abhängig von der Publikation.
6. Charakteristik der Konstituenten der Textsorte: Dieses Kapitel befasst sich mit den Bestandteilen der Reportage, insbesondere Redebeiträgen und -passagen. Es analysiert wie diese Elemente die Erzählung strukturieren und die Gesamtaussage unterstützen. Die Bedeutung der direkten Rede und der Einbettung von Stimmen der Beteiligten wird hier näher untersucht.
7. Systemlinquistische Stilistik (Stilfärbungen und Präferenzen): Dieses Kapitel befasst sich mit der stilistischen Gestaltung der Reportage auf morphologischer, syntaktischer und lexikalischer Ebene. Es analysiert die sprachlichen Mittel, die zur Vermittlung des jeweiligen Inhalts und der angestrebten Wirkung beitragen. Hier werden stilistische Merkmale und Präferenzen untersucht, die typisch für Reportagen sind.
Schlüsselwörter
Reportage, Textsorte, Journalistik, russische Sprache, Printmedien, Faktizität, Subjektivität, Stilistik, Taxonomie, Augenzeuge, Information, Unterhaltung.
Häufig gestellte Fragen zur Analyse der Textsorte "Reportage" im Russischen
Was ist der Gegenstand dieser Arbeit?
Diese Arbeit analysiert die Textsorte Reportage im Russischen, fokussiert auf Printmedien. Ziel ist die Untersuchung der charakteristischen Merkmale, die Definition ihrer Funktion und die Bestimmung ihrer Position innerhalb der journalistischen Taxonomie. Die Analyse umfasst inhaltliche, formale und stilistische Aspekte.
Welche Aspekte der Reportage werden untersucht?
Die Analyse beinhaltet die Definition und Abgrenzung der Reportage, die Untersuchung inhaltlicher Merkmale und Themenfelder, die Funktion und Wirkung im journalistischen Kontext, die formale Gestaltung und Struktur in russischen Printmedien sowie die stilistischen Besonderheiten und sprachlichen Mittel.
Wie ist die Arbeit strukturiert?
Die Arbeit gliedert sich in Kapitel, die den Plan der Arbeit, die Definition und Merkmale der Reportage, ihre Position in der journalistischen Taxonomie, die Rollen von Produzent und Rezipient, formale Merkmale (Umfang, Requisiten), die Charakteristik der Konstituenten (Redebeiträge, -passagen) und die systemlinguistische Stilistik (Morphologie, Syntax, Lexik) behandeln. Abschließend folgt ein Resümee.
Welche Definitionen von "Reportage" werden betrachtet?
Die Arbeit präsentiert verschiedene Definitionen aus der Literatur, die die Kombination von Faktizität und subjektiver Darstellung betonen. Es wird die Spannung zwischen Information und Unterhaltung als zentrales Merkmal diskutiert und verschiedene Spielarten der Reportage im Verhältnis von Information und erzählerischer Gestaltung beleuchtet.
Wie wird die Position der Reportage in der journalistischen Taxonomie behandelt?
Die Arbeit diskutiert die unterschiedliche Einordnung der Reportage in der sowjetisch-russischen Linguistik. Es werden Meinungsverschiedenheiten über die stilistische Zuordnung und Merkmale der Reportage beleuchtet und verschiedene Positionen von Linguisten gegenübergestellt (z.B. Vasiljeva und Milych). Die Diskussion beinhaltet auch Subtypen wie informative und lyrische Reportage nach Solganik.
Welche Rolle spielen Produzent und Rezipient?
Der Reporter wird als aktiver Teilnehmer und Augenzeuge beschrieben, der die Situation subjektiv auswählt und präsentiert. Der Rezipient wird als vom Reporter geführte Person betrachtet, die die Situation durch dessen Augen wahrnimmt.
Welche formalen Merkmale von Reportagen werden analysiert?
Die Analyse der formalen Merkmale konzentriert sich auf den Umfang der Reportagen und hebt die Variabilität des Umfangs hervor, der von wenigen Sätzen bis zu mehreren Seiten reichen kann, abhängig von der Publikation. Zusätzlich werden Requisiten betrachtet.
Wie werden die Konstituenten der Textsorte analysiert?
Die Analyse der Konstituenten konzentriert sich auf Redebeiträge und -passagen. Es wird untersucht, wie diese Elemente die Erzählung strukturieren und die Gesamtaussage unterstützen. Die Bedeutung der direkten Rede und die Einbettung von Stimmen der Beteiligten werden näher untersucht.
Welche stilistischen Aspekte werden betrachtet?
Die stilistische Analyse betrachtet die morphologische, syntaktische und lexikalische Ebene. Es werden die sprachlichen Mittel analysiert, die zur Vermittlung des Inhalts und der angestrebten Wirkung beitragen. Stilistische Merkmale und Präferenzen, die typisch für Reportagen sind, werden untersucht.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Schlüsselwörter sind: Reportage, Textsorte, Journalistik, russische Sprache, Printmedien, Faktizität, Subjektivität, Stilistik, Taxonomie, Augenzeuge, Information, Unterhaltung.
- Citar trabajo
- Studentin Tatiana Orlova (Autor), 2007, Textsorten im Russischen: Reportage, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/123098
