In dieser Arbeit werden "diccionarios ideológicos" und einige spanischsprachige Synonymwörterbücher vorgestellt und geschichtlich eingeordnet. Angesichts der nicht nur von Alvar Ezquerra kritisierten häufigen Verwechslung werden die "diccionarios ideológicos" und die "diccionarios de sinónimos" miteinander verglichen, um sie besser voneinander unterscheiden und abgrenzen zu können.
INHALTSVERZEICHNIS
ABSTRACT
1. EINLEITUNG
2. DIE MAKRO- UND MIKROSTRUKTUR VON WÖRTERBÜCHERN
3. DICCIONARIOS IDEOLÓGICOS
3.1 Geschichtlicher Überblick
3.2 Diccionario ideológico de la lengua española von Julio Casares (1942)
4. DICCIONARIOS DE SINÓNIMOS
4.1 Geschichtlicher Überblick
4.2 Aufbau
5. VERGLEICH
6. SCHLUSSBETRACHTUNG
LITERATURVERZEICHNIS
-
-
-
-
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
-
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
-
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
-
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
-
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X. -
-
Téléchargez vos propres textes! Gagnez de l'argent et un iPhone X.