en
de
es
fr
Shop
GRIN Website
Publier des textes, profitez du service complet
Go to shop
›
Résultats pour «
übersetzungsstrategie
»
Open Filters
Rechercher dans
Titre
Auteur
Texte
Matière
Interprétation / Traduction
(11)
Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire)
(5)
Romanistique - Philologie italienne et sarde
(3)
Philologie Américaine - Littérature Comparée
(1)
Philologie Allemande - Littérature Comparée
(1)
Didactique de l'Anglais - Littérature, uvres
(1)
Philologie Allemande - Littérature Allemande Ancienne, Littérature ...
(1)
Langues scandinaves
(1)
Médias / Communication - Film et Télévision
(1)
Philologie Anglaise - Littérature
(1)
Orientalisme / Sinologie - Chinois / Chine
(1)
Philologie française - Linguistique
(1)
Romanistique - Philologie espagnole
(1)
Voir toutes...
Montrer moins...
Catégorie du texte
texte étudiant universitaire
(17)
Thèse
(12)
Prix
10 - 25 USD
(22)
25 - 50 USD
(7)
Langue
allemand
(29)
Année de publication
Toutes les années
à partir de 2024
à partir de 2023
à partir de 2022
à partir de 2021
à partir de 2020
à partir de 2019
à partir de 2018
à partir de 2017
à partir de 2016
à partir de 2015
à partir de 2010
à partir de 2005
à partir de 2000
Résultats pour »
übersetzungsstrategie
« (29 résultats)
Trier par
Pertinance
Date de parution
Les plus lus
Alphabétique: A-Z
Alphabétique: Z-A
Prix: croissant
Prix: décroissant
1
2
>
Eine praxisorientierte Analyse von Übersetzungsstrategien in einer literarischen Übersetzung
Der kanadische Roman "The Rebel Angels" von Robertson Davies in der deutschen Übersetzung von Stefanie Schaffer
Autor:in:
Sergej Sajzew (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2014 , Note: 1,3
Prix:
US$ 16,99
Übersetzungsauftrag und Übersetzungsstrategien
De periodistas, ciberciudadanía y ética
Autor:in:
B.A. Annette Julia Ranz (Auteur)
Matière:
Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire)
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2011 , Note: 1,0
Prix:
US$ 17,99
Übersetzungsauftrag und Übersetzungsstrategien
Einführung in die Sprachwissenschaft Portugiesisch/Deutsch
Autor:in:
Katharina Martin (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2012 , Note: 1,3
Prix:
US$ 17,99
Martin Luthers Übersetzungsstrategien bei der "Verdolmetschung" des Neuen Testaments aus dem Altgriechischen
Autor:in: Anonyme
Matière:
Philologie Allemande - Littérature Allemande Ancienne, Littérature Médiévale
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2012 , Note: 1,0
Prix:
US$ 31,99
Texttypologie und Übersetzungsstrategie - Eine linguistisch-translatorische Studie
Autor:in:
Sarah Reuter (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Mémoire (de fin d'études) , 2002 , Note: 1,0
Prix:
US$ 36,99
Textanalyse und Übersetzung von "The Real Warriors Behind ‘The Woman King'''. Eine umfassende Bachelorarbeit mit Fokus auf Übersetzungsstrategien
Autor:in:
Hanna Mirjam Bendin (Auteur)
Matière:
Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire)
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2023 , Note: 1,0
Prix:
US$ 20,99
Edgar Allan Poe´s The Pit and the Pendulum und dessen Übersetzung ins Deutsche
Autor:in:
Elisa Bürkle (Auteur)
Matière:
Philologie Américaine - Littérature Comparée
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2002 , Note: 1,3
Prix:
US$ 15,99
Zwischen Einbürgerung und Verfremdung. "Things Fall Apart" von Chinua Achebe in deutschen Übersetzungen
Autor:in:
Lorena Onken (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Thèse de Master , 2013 , Note: 1,5
Prix:
US$ 36,99
Die Übersetzung von vulgären Redewendungen in Untertiteln. Untersuchung anhand von spanisch-deutschen Beispielen aus dem Korpus OpenSubtitles2011
Autor:in:
Madlin Grünhagel (Auteur)
Matière:
Romanistique - Philologie espagnole
Catégorie:
Dossier / Travail , 2021 , Note: 1,0
Prix:
US$ 17,99
Schwierigkeiten und Strategien bei der Übersetzung von Gedichten
Eine kontrastive Analyse von Übersetzungen von Goethes "Gefunden" und "Schweizerlied" in das Englische, sowie Blakes "The Garden of Love" und "The Tyger" in das Deutsche
Autor:in:
Anna Jenatschke (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Littérature
Catégorie:
Epreuve d'examen , 2017 , Note: 1,0
Prix:
US$ 31,99
Kulturelle Aspekte als Übersetzungsproblem in Untertiteln am Beispiel der Serie "Friends"
Autor:in:
Hanna Wilkes (Auteur)
Matière:
Médias / Communication - Film et Télévision
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2013 , Note: 1,7
Prix:
US$ 17,99
Texttypologie, Textsorten, Texttypen
Autor:in: Anonyme
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2004 , Note: 1,7
Prix:
US$ 17,99
Das Übersetzen von Realien im audiovisuellen Medium. Eine Analyse der Sitcom "Friends"
Autor:in: Anonyme
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2021
Prix:
US$ 15,99
Das Übersetzen von kulturspezifischen Elementen. Eine Analyse der Sitcom "Friends"
Autor:in: Anonyme
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2021
Prix:
US$ 17,99
Zur Problematik der Übersetzung von Neologismen aus der kamerunischen Literatur ins Deutsche
Eine Analyse von Patrice Nganangs Roman "Temps de chien"
Autor:in:
Hypolite Kembeu (Auteur)
Matière:
Philologie française - Linguistique
Catégorie:
Thèse de Master , 2015 , Note: Sehr gut: 3,62/4 (B+)
Prix:
US$ 41,99
Die Wortstellung in der chinesisch-deutschen Übersetzung. Die Informationsstruktur und die Passivkonstruktionen
Eine Untersuchung anhand des Werks "Wanzhu“ ("Oberchaoten“) von Wang Shuo
Autor:in:
Valeria May (Auteur)
Matière:
Orientalisme / Sinologie - Chinois / Chine
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2003 , Note: 1,0
Prix:
US$ 17,99
Übersetzung von Mehrsprachigkeit und Codeswitching im Film "L'Auberge Espagnole"
Kontrastiv Italienisch - Deutsch
Autor:in:
Julia Nowakowski (Auteur)
Matière:
Romanistique - Philologie italienne et sarde
Catégorie:
Dossier / Travail , 2017 , Note: 1,7
Prix:
US$ 14,99
Was sind Translationsprobleme und -schwierigkeiten?
Autor:in:
Clara Omag (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2010 , Note: 1
Prix:
US$ 17,99
Gebrauchsanleitungen in Leichter Sprache. Fachkommunikation und auftretende Probleme
Musterübersetzung der Bedienungsanleitung für ein Hörgerät
Autor:in:
Antigoni Loukovitou (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Thèse de Master , 2014 , Note: 2,0
Prix:
US$ 40,99
Multimediale Translation
Sprachvarietäten (Dialekte, Soziolekte) in Untertitelung und Synchronisation mit Fokus auf Film und Fernsehen
Autor:in:
Olivia Benkovic (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2014 , Note: A
Prix:
US$ 17,99
Kreatives Übersetzen. Scenes-and-Frames-Semantik
Ein deutsch-italienischer Vergleich von Kochrezepten
Autor:in:
Carmen Mamiani (Auteur)
Matière:
Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire)
Catégorie:
Dossier / Travail , 2011 , Note: 2,0
Prix:
US$ 17,99
Die Übersetzung von Flüchen und Beschimpfungen im Film
Eine Untersuchung der deutschen Synchronisation und Untertitel im Vergleich zum schwedischen Original am Beispiel von „Jalla! Jalla!“
Autor:in:
Antje Sigrid Kropf (Auteur)
Matière:
Langues scandinaves
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2013 , Note: 1,3
Prix:
US$ 17,99
Sprachspiele in Lewis Carrolls 'Alice' und das Problem ihrer Übersetzung
Autor:in:
Michael Schiller (Auteur)
Matière:
Didactique de l'Anglais - Littérature, uvres
Catégorie:
Epreuve d'examen , 2012 , Note: 1,0
Prix:
US$ 20,99
Kommentierte Übersetzung des Zeitungsartikels: Coppie di fatto e fatti di coppia
Autor:in:
Dipl.-Übersetzerin Andrea Koschützke (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Dossier / Travail , 2007 , Note: 1,7
Prix:
US$ 16,99
„Death is a gang-boss aus Deutschland“ – Zur Problematik der Übersetzbarkeit von Paul Celans Lyrik am Beispiel der Übersetzungen von Michael Hamburger und Pierre Joris
Autor:in:
Bernd Csitkovics (Auteur)
Matière:
Philologie Allemande - Littérature Comparée
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2008 , Note: sehr gut
Prix:
US$ 16,99
Montrer
25
50
100
1
2
>