en
de
es
fr
Shop
GRIN Website
Publish your texts - enjoy our full service for authors
Go to shop
›
Results for «
uebersetzungen
»
Open Filters
Search in
Title
Author
Fulltext
Subject
Interpreting / Translating
(68)
Speech Science / Linguistics
(26)
German Studies - Older German Literature, Medieval Studies
(20)
German Studies - Linguistics
(18)
Latin
(17)
Theology - Biblical Theology
(13)
Romance Studies - Spanish Studies
(11)
German Studies - Modern German Literature
(11)
German Studies - Comparative Literature
(11)
Latin philology - Literature
(9)
Romance Studies - Italian and Sardinian Studies
(6)
German Studies - Miscellaneous
(6)
Orientalism / Sinology - Chinese / China
(6)
French Studies - Linguistics
(6)
Literature - Comparative Literature
(6)
Russian / Slavic Languages
(5)
Didactics for the subject German - German as a Foreign Language
(5)
English Language and Literature Studies - Literature
(5)
Didactics - Latin
(5)
History of Europe - Middle Ages, Early Modern Age
(5)
French Studies - Literature
(4)
Philosophy - Philosophy of the Ancient World
(4)
Literature - General
(4)
Orientalism / Sinology - Arabistic
(4)
English Language and Literature Studies - Linguistics
(3)
American Studies - Literature
(3)
Didactics for the subject English - Literature, Works
(3)
Scandinavian Languages
(3)
Computer Sciences - Computational linguistics
(3)
American Studies - Comparative Literature
(2)
World History - Early and Ancient History
(2)
Communications - Journalism, Journalism Professions
(2)
Communications - Intercultural Communication
(2)
Cultural Studies - Empiric Cultural Studies
(2)
Asian studies
(2)
Communications - Specialized communication
(2)
Communications - Miscellaneous
(2)
Film Science
(1)
Philosophy - Early Modern Philosophy (approx. 1350-1600)
(1)
Sociology - General and Theoretical Directions
(1)
Didactics for the subject English - Pedagogy, Literature Studies
(1)
Ethnology / Cultural Anthropology
(1)
History - Basics
(1)
English Language and Literature Studies - Comparative Literature
(1)
Didactics - Regional History and Geography
(1)
Computer Science - Commercial Information Technology
(1)
Cultural Studies - Basics and Definitions
(1)
Philosophy - Theoretical (Realisation, Science, Logic, Language)
(1)
Didactics - Geography
(1)
Didactics for the subject German - Miscellaneous
(1)
Theater Studies, Dance
(1)
Indology
(1)
Didactics - German Studies
(1)
French Studies - Miscellaneous
(1)
Cultural Studies - Miscellaneous
(1)
Communications - Movies and Television
(1)
Philosophy - Philosophy of the 17th and 18th Centuries
(1)
Didactics for the subject German - Literature, Works
(1)
Theology - Historic Theology, Ecclesiastical History
(1)
Computer Science - Programming
(1)
Philosophy - Philosophy of the Middle Ages (approx. 500-1350)
(1)
Theology - Miscellaneous
(1)
Sport - Theory and Practice
(1)
Literature - Slavic Literature
(1)
Didactics for the subject German - Pedagogy, Linguistics
(1)
Philosophy - Philosophy of the 20th century
(1)
Law - Comparative Legal Systems, Comparative Law
(1)
Egyptology
(1)
Literature - Romance Literature
(1)
German Studies - Semiotics, Pragmatics, Semantics
(1)
Sociology - Social System and Social Structure
(1)
Latin philology - Medivial and Modern Latin
(1)
Didactics for the subject French - Pedagogy, Literature Studies
(1)
Romance Studies - Comparative Studies
(1)
Law - Philosophy, History and Sociology of Law
(1)
Theology - Islamic theology
(1)
Greek / Old Greek
(1)
Musicology - Miscellaneous
(1)
History of Germany - Postwar Period, Cold War
(1)
South Asian Studies, South-Eastern Asian Studies
(1)
Didactics - Theology, Religion Pedagogy
(1)
African Studies - Literature
(1)
Didactics for the subject French - Literature, Works
(1)
Literature - Middle East
(1)
Pedagogy - Theory of Science, Anthropology
(1)
Literature - Modern Literature
(1)
Orientalism / Sinology - Islamic Studies
(1)
Orientalism / Sinology - Japanology
(1)
Psychology - Personality Psychology
(1)
World History - Antiquity
(1)
Business economics - Business Management, Corporate Governance
(1)
Philosophy - Philosophy Beyond Occidental Tradition
(1)
Sociology - Methodology and Methods
(1)
History of Europe - Modern Times, Absolutism, Industrialization
(1)
Show all...
Show less...
Category of text
University student text
(230)
Thesis
(86)
Secondary school text
(9)
Textbook, Science
(6)
Classics, fiction
(4)
Price
free
(31)
0 - 10 USD
(15)
10 - 25 USD
(262)
25 - 50 USD
(55)
Language
German
(363)
Year
Any Year
since 2024
since 2023
since 2022
since 2021
since 2020
since 2019
since 2018
since 2017
since 2016
since 2015
since 2010
since 2005
since 2000
Results for »
uebersetzungen
« (363 results)
Sort by
Most Relevant
Newest
Most Read
Alphabetic: A-Z
Alphabetic: Z-A
Price: Low to High
Price: High to low
1
2
...
8
>
Vasilij Andreevič Žukovskij als Dichter-Übersetzer. Zur Übersetzung der Ballade "Lenore" von Gottfried August Bürger
Mehr als nur ein Übersetzer?
Autor:in:
Bianka Stöcker (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Term Paper , 2022 , Grade: 2,7
Price:
US$ 20.99
Aspekte und Probleme des Übersetzens von Internetseiten am Beispiel von "Sexology Course"
Übersetzung eines englischen E-Learning-Kurses in Sexology ins Russische (EN-RU)
Autor:in:
Elena Fischer (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Diploma Thesis , 2009 , Grade: 1,0
Price:
US$ 41.99
Eine praxisorientierte Analyse von Übersetzungsstrategien in einer literarischen Übersetzung
Der kanadische Roman "The Rebel Angels" von Robertson Davies in der deutschen Übersetzung von Stefanie Schaffer
Autor:in:
Sergej Sajzew (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Bachelor Thesis , 2014 , Grade: 1,3
Price:
US$ 16.99
Übersetzung unmöglich?
Schwierigkeiten beim Entwerfen einer Übersetzung von Bilderbüchern am Fallbeispiel „The Gruffalo“
Autor:in:
Theresia Schreiber (Author)
Subject:
German Studies - Miscellaneous
Category:
Term Paper (Advanced seminar) , 2009 , Grade: 1,0
Price:
US$ 16.99
Übersetzung von Phraseologismen. Ein deutsch-russischer Vergleich des Romans "Prestuplenie i nakazanie" von Fёdor Dostoevskij
Welche Schwierigkeiten entstehen beim Übersetzen von Phraseologismen und wie können sie bewältigt werden?
Autor:in:
Evelyn Ruge (Author)
Subject:
Literature - Comparative Literature
Category:
Bachelor Thesis , 2022 , Grade: 1,0
Price:
US$ 20.99
Was ist Auftrag einer Übersetzung?
Christiane Nords Modell des funktionalen Übersetzens
Autor:in:
Sandra Holte (Author)
Subject:
Cultural Studies - Miscellaneous
Category:
Seminar Paper , 2007 , Grade: 2,0
Price:
US$ 14.99
Schwierigkeiten und Strategien bei der Übersetzung von Gedichten
Eine kontrastive Analyse von Übersetzungen von Goethes "Gefunden" und "Schweizerlied" in das Englische, sowie Blakes "The Garden of Love" und "The Tyger" in das Deutsche
Autor:in:
Anna Jenatschke (Author)
Subject:
English Language and Literature Studies - Literature
Category:
Examination Thesis , 2017 , Grade: 1,0
Price:
US$ 31.99
Don Quijote - Übersetzung und Bearbeitung für Kinder
Ein Vergleich des spanischen Originaltextes mit den Übersetzungen von Tieck und Braunfels mit je einer deutschen und einer spanischen Kinderbuchbearbeitung
Autor:in:
Marite Reiband (Author)
Subject:
Speech Science / Linguistics
Category:
Term Paper , 2005 , Grade: 2,3
Price:
US$ 15.99
Chinesisch-Deutsch. Vorgehensweise und Problemlösung bei der Übersetzung
Die Übersetzung von "Internet Celebrity Economy: Hundert-Milliarden-Markt im Zeitalter des mobilen Internets")
Autor:in:
Li Quan (Author)
Subject:
Asian studies
Category:
Term Paper , 2019 , Grade: 1,5
Price:
US$ 17.99
Walter Benjamins 'Die Aufgabe des Übersetzers' unter Einbeziehung seiner Übersetzung von Charles Baudelaires 'A une passante'
Autor:in: Anonymous
Subject:
Literature - General
Category:
Term Paper , 2009 , Grade: 1,3
Price:
US$ 4.99
Eine Darstellung bestimmter Problematiken bei Koran-Übersetzungen. Debatte um das Scheinparadox und den Gebrauch
Autor:in:
Ferhat Kafali (Author)
Subject:
Orientalism / Sinology - Islamic Studies
Category:
Term Paper , 2020 , Grade: 1,3
Price:
US$ 0.99
Kommentierte Übersetzung zu Ausschnitten aus "Im Dezember gehen alle Träume zu Ende" von Atheer Abdullah Al Nashmi. Besonderheiten des literarischen Übersetzens
Autor:in:
Abdelaziz Lakhchaf (Author)
Subject:
Speech Science / Linguistics
Category:
Bachelor Thesis , 2017
Price:
US$ 20.99
Übersetzung im Fremdsprachenunterricht. Lehrwerkanalyse von "Planet 1" und "Paul, Lisa & Co 1“
Autor:in:
Ersaia Gioroglou (Author)
Subject:
Didactics for the subject German - German as a Foreign Language
Category:
Diploma Thesis , 2012 , Grade: 1,0
Price:
US$ 31.99
Übersetzung und Blindheit. Walter Benjamins Theorie der Übersetzung
Autor:in:
Adrian Giacomelli (Author)
Subject:
German Studies - Comparative Literature
Category:
Term Paper , 2011 , Grade: 1
Price:
US$ 15.99
Herausforderungen bei der Übersetzung von Kinder- und Jugendliteratur
Autor:in:
Rebecca Stelzer (Author)
Subject:
Literature - Comparative Literature
Category:
Term Paper , 2014 , Grade: 1,0
Price:
US$ 14.99
Shakespeares Sonette in deutscher Übersetzung
Am Beispiel von Stefan George und Karl Kraus
Autor:in:
Charlotte Seeger (Author)
Subject:
German Studies - Modern German Literature
Category:
Seminar Paper , 2011 , Grade: 2,0
Price:
US$ 17.99
Übersetzungen von Turgenev ins Deutsche im Vergleich
Autor:in:
Olga Levina (Author)
Subject:
Russian / Slavic Languages
Category:
Term Paper , 2008 , Grade: 1,3
Price:
US$ 14.99
Kulturelle Probleme der Übersetzung am Beispiel deutsch-polnischer und polnisch-deutscher Übersetzungen
Autor:in:
Master of Arts (Kulturwissenschaften) Dorota Miller (Author)
Subject:
Cultural Studies - Basics and Definitions
Category:
Bachelor Thesis , 2005 , Grade: 1,0
Price:
US$ 18.99
García Lorca im Spiegel seiner Übersetzer. Eine vergleichende Gegenüberstellung am Beispiel zweier Gedichte
Autor:in:
Katrin Morras Ganskow (Author)
Subject:
Romance Studies - Spanish Studies
Category:
Term Paper (Advanced seminar) , 2005 , Grade: 1,3
Price:
US$ 16.99
Innovation in der maschinellen Übersetzung. Effektivität und Post-Editing am Beispiel des Tools DeepL
Autor:in:
Zaneta Debowska (Author)
Subject:
Computer Sciences - Computational linguistics
Category:
Master's Thesis , 2024 , Grade: Sehr gut
Price:
US$ 32.99
Herausforderungen lyrischer Übersetzung in den Übersetzungen von Kate Tempests Gedichtband „Hold Your Own“ (2016) von Johanna Wang. Zwischen Texttreue und Wirkungsäquivalenz
Autor:in:
Anna Teufel (Author)
Subject:
Scandinavian Languages
Category:
Term Paper , 2021 , Grade: 1,3
Price:
US$ 14.99
Kommentierte Übersetzung eines gemeinsprachlichen französischen Textes in die deutsche Sprache
Das Beispiel "Mieux connaître les mulets"
Autor:in:
Jule Prasser (Author)
Subject:
French Studies - Linguistics
Category:
Term Paper , 2020 , Grade: 1,3
Price:
US$ 17.99
Zur Problematik der Übersetzung von Neologismen aus der kamerunischen Literatur ins Deutsche
Eine Analyse von Patrice Nganangs Roman "Temps de chien"
Autor:in:
Hypolite Kembeu (Author)
Subject:
French Studies - Linguistics
Category:
Master's Thesis , 2015 , Grade: Sehr gut: 3,62/4 (B+)
Price:
US$ 41.99
Übersetzungen der altsächsischen Genesis im Vergleich
Kritik und Vergleich eines übersetzten Textes anhand von drei Beispielen
Autor:in: Anonymous
Subject:
German Studies - Older German Literature, Medieval Studies
Category:
Term Paper (Advanced seminar) , 2017 , Grade: 1,3
Price:
US$ 17.99
Zur Frage nach (Un)Übersetzbarkeit. Besonderheiten und Schwierigkeiten der literarischen Übersetzung
Autor:in:
Silvana Borchardt (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Term Paper , 2018 , Grade: 1,3
Price:
US$ 16.99
Zum Gebrauch verschiedener Stilmittel in der literarischen Übersetzung
Autor:in:
Marcin Jasinski (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Thesis (M.A.) , 2010 , Grade: 1,5
Price:
US$ 17.99
Kritische, kommentierte Übersetzung der Reportage "Iles Eparses, paradis originel"
Autor:in:
Amelie Landschulz (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Bachelor Thesis , 2012 , Grade: 1,7
Price:
US$ 20.99
Schiller als Übersetzer von Racines „Phèdre“
Vergleich verschiedener Übersetzungstheorien
Autor:in:
Charlotte Seeger (Author)
Subject:
Literature - General
Category:
Seminar Paper , 2010 , Grade: 2,3
Price:
US$ 17.99
Übersetzbarkeit der Poesie im Hinblick auf Rückerts Hafis-Übersetzungen
Autor:in:
Faranak Soleymanzadeh (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Thesis (M.A.) , 2008 , Grade: 1.7
Price:
US$ 31.99
Die französischen Übersetzungen von Kafkas "Prozess"
Ein Übersetzungsvergleich
Autor:in:
Anna Jell (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Diploma Thesis , 2010 , Grade: 1,0
Price:
US$ 36.99
Voice-Over als Verfahren filmischer Übersetzung
Autor:in:
B.A. Anna Martynovych (Author)
Subject:
Communications - Movies and Television
Category:
Term Paper , 2007 , Grade: 1,3
Price:
US$ 14.99
Shakespeares "Romeo und Juliet" - Die Übersetzungen von A.W. Schlegel und Erich Fried im Vergleich
Autor:in:
M.A. Pia Witzel (Author)
Subject:
German Studies - Linguistics
Category:
Seminar Paper , 2001 , Grade: 1,0
Price:
US$ 15.99
Bilingualität bei Übersetzern und Dolmetschern
Autor:in:
Anja Green (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Diploma Thesis , 2004 , Grade: 1,3
Price:
US$ 32.99
Die mittelschottische Aeneis-Übersetzung des Gavin Douglas - Strategien der Übersetzung in der frühen Neuzeit
Autor:in:
Martin Klinkhardt (Author)
Subject:
English Language and Literature Studies - Literature
Category:
Thesis (M.A.) , 2003 , Grade: 2.65
Price:
US$ 36.99
Übersetzung in der mehrsprachigen Lyrik. Fluch oder Segen?
Autor:in:
Sam Maquet (Author)
Subject:
German Studies - Modern German Literature
Category:
Term Paper , 2020 , Grade: 15/20
Price:
US$ 15.99
Sonett 129 von William Shakespeare. Probleme und Möglichkeiten bei der Übersetzung vom Englischen ins Deutsche am Beispiel von Stefan George
Autor:in:
Sophia Dionies (Author)
Subject:
English Language and Literature Studies - Literature
Category:
Term Paper , 2021 , Grade: 1,0
Price:
US$ 14.99
Kulturspezifika in literarischer Übersetzung am Beispiel makedonisch-deutscher Übersetzungen
Autor:in:
Prof. Dr. Darinka Marolova (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Academic Paper , 2021
Price:
US$ 14.99
Übersetzungsprobleme und Schwierigkeiten der armenischen Übersetzungen von deutschsprachigen Erzählschriften
Autor:in:
Anna Nersesyan (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Bachelor Thesis , 2018 , Grade: 100
Price:
US$ 17.99
Erscheinungsformen von Anaphern. Arten und Probleme bei der Übersetzung
Autor:in:
Anastasia Grubnik (Author)
Subject:
German Studies - Linguistics
Category:
Elaboration , 2019 , Grade: 1,3
Price:
US$ 15.99
Kommentierte Übersetzung des Zeitungsartikels "A museum of 500,000 oddities"
Autor:in:
Jule Prasser (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Term Paper , 2020 , Grade: 2,0
Price:
US$ 17.99
Qualitätsmanagement für Übersetzer. Wie wird Übersetzen durch das BPMN 2.0 unterstützt?
Autor:in:
Inna Warkus (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Seminar Paper , 2020
Price:
US$ 17.99
Kulturelle Schlüsselbegriffe und Kulturwörter in der literarischen Übersetzung. "Desengaño" und "Engaño" in den Werken von Miguel de Cervantes und Pedro Calderón
Autor:in:
Julia Sinz (Author)
Subject:
Cultural Studies - Empiric Cultural Studies
Category:
Research Paper (undergraduate) , 2014 , Grade: 1,7
Price:
US$ 15.99
José F.A. Olivers "Dichtung und Nachhall. Eine Skizze ins Übersetzen". Eine Untersuchung auf Mehrsprachigkeit und Übersetzung
Autor:in:
Isabella Wagner (Author)
Subject:
German Studies - Modern German Literature
Category:
Term Paper , 2016 , Grade: 1,0
Price:
US$ 14.99
Der Äquivalenz-Begriff in der Theorie und Praxis der Übersetzung
Autor:in:
Michał Krus (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Bachelor Thesis , 2011 , Grade: 1,7
Price:
US$ 20.99
Textproduktion und Übersetzung in der internen Unternehmenskommunikation. Eine Studie: Wie gehen Übersetzer mit Korrekturvorschlägen um?
Autor:in:
Hanna Wilkes (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Seminar Paper , 2014 , Grade: 1,0
Price:
US$ 15.99
Shakespeares Sonette. Eine Analyse epochenspezifischer Übersetzungen
Autor:in:
Natalja Fischer (Author)
Subject:
Literature - Romance Literature
Category:
Term Paper , 2012 , Grade: 1,3
Price:
US$ 14.99
Ist der Übersetzer Freund oder Feind des Schriftstellers? Das Beispiel von Claudio Magris
Autor:in:
Marina Volpe (Author)
Subject:
German Studies - Linguistics
Category:
Term Paper (Advanced seminar) , 2013 , Grade: 1,3
Price:
US$ 13.99
Maschinelle Übersetzung. Ein Vergleich verschiedener Übersetzungssysteme
Autor:in:
Daniel Heißenstein (Author)
Subject:
Speech Science / Linguistics
Category:
Term Paper , 2013 , Grade: 1,7
Price:
US$ 17.99
Das Problem der Übersetzung anhand von Antoine de Saint-Exupérys "Le Petit Prince"
Autor:in:
Hannah Zanker (Author)
Subject:
French Studies - Linguistics
Category:
Pre-University Paper , 2012
Price:
US$ 13.99
Dolmetschen und Übersetzen für Botschaften
Berufskunde und Berufsprofile
Autor:in:
MMag. Dr. Sabine Picout (Author)
Subject:
Interpreting / Translating
Category:
Presentation (Elaboration) , 2005 , Grade: sehr gut
Price:
US$ 14.99
Show
25
50
100
1
2
...
8
>