Betrachtet man die Geschichte der Literatur nach 1945 im Hinblick auf jüdische Autoren so stellt man doch sehr schnell fest, dass es eine solche kaum gibt. Die deutsche Nachkriegsliteratur ist geprägt durch Problematisierungen des Zweiten Weltkrieges, Heimkehrer und das deutsche Volk in seinem ‚Opfer-Sein’. Dies sind aber nur deutschdeutsche Themen ohne die jüdischen je anzusprechen. Denn die deutsche Nachkriegsliteratur identifizierte sich ohne die jüdische Vergangenheit und Historiographie und eben darum auch ohne die Thematisierung des Holocaust.
Insofern gilt es festzustellen, wie der Holocaust thematisiert wurde und vor Allem wie mit jüdischen Schriftstellern und ihren spezifischen Themen in der deutschen Literatur nach 1945 umgegangen wurde. Die Arbeit stützt sich grundlegend auf Stephan Braeses Buch: „Die andere Erinnerung. Jüdische Autoren in der deutschen Nachkriegsliteratur“:
„Bestimmend für den spezifischen, den eigentümlichen Ort jüdischer Autoren in der westdeutschen Nachkriegsliteratur ist vielmehr ein einziger sozialgeschichtlicher Sachverhalt: ihre Nicht-Teilhabe an der kollektiven Erfahrung der Mehrheit der Deutschen zwischen 1933 und 1945 sowie deren subjektgeschichtliche Aufzeichnung - der anderen Erinnerung.“
Wer oder was also wird in diesem Zitat thematisiert? Der Erinnerungsraum der jüdischen Autoren in der Nicht-Teilhabe der deutschen Erfahrung? Westdeutsche Nachkriegsliteratur? Kollektive Erfahrung der deutschen Mehrheitsgesellschaft? Was wird nicht gesagt? Inwiefern unterscheiden sich diese unterschiedlichen Erinnerungen? In welcher Erinnerung identifiziert sich die deutsch-jüdische Gemeinschaft und welche Erinnerung ist die Basis der deutsch-deutschen Mehrheitsgesellschaft und damit auch deren Identitäten?
zitiert nacht: Braese, Stephan: Die andere Erinnerung. Jüdische Autoren in der deutschen Nachkriegsliteratur. Berlin u.a.: Philo 2001, S. 30
Inhaltsverzeichnis
- Einleitung
- Überblick der Identitäten
- Die Deutsch-deutsche Identität
- Die Deutsch-jüdische Identität
- Forschungsüberblick - „Jüdische Autoren in der westdeutschen Nachkriegsliteratur“
- Zwischenbilanz
- „Sprache der Täter“
- Problematisierung 2./ 3. Generation
- Zusammenfassung
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Die Arbeit untersucht, wie der Holocaust in der deutschsprachigen Literatur nach 1945 thematisiert wurde, insbesondere in Bezug auf jüdische Autoren und ihre spezifischen Themen. Der Fokus liegt auf der Frage, wie mit der jüdischen Vergangenheit und dem Holocaust in der deutschen Nachkriegsliteratur umgegangen wurde, da diese Themen kaum in den Vordergrund gerückt wurden.
- Identität und Erinnerung im Kontext des Holocaust
- Die Deutsch-deutsche und die Deutsch-jüdische Identität
- Die Rolle jüdischer Autoren in der deutschen Nachkriegsliteratur
- Die „andere Erinnerung“ der jüdischen Autoren
- Die Problematik des Umgangs mit der NS-Vergangenheit in der deutschen Literatur
Zusammenfassung der Kapitel
Die Einleitung beleuchtet die geringe Präsenz jüdischer Autoren in der deutschen Nachkriegsliteratur und stellt die Forschungsfrage nach dem Umgang mit dem Holocaust und jüdischen Themen. Als Grundlage dient Stephan Braeses Buch „Die andere Erinnerung“.
Das Kapitel „Überblick der Identitäten“ untersucht die deutsch-deutsche und die deutsch-jüdische Identität im Kontext des Holocaust. Die Bedeutung der Identitätsfrage wird anhand von Helene Schruffs Ausführungen erläutert.
Die „Deutsch-deutsche Identität“ wird als homogen und bekannt angenommen, wobei der Holocaust und die NS-Vergangenheit oft verdrängt werden. Braese betont, dass die Erfahrung der im Exil, in den Lagern oder im Untergrund Überlebenden von der Erfahrung der deutschen Mehrheit getrennt blieb. Die Diskussionen um die deutsche Identität und die Verarbeitung der Vergangenheit werden am Beispiel von Wolfgang Borchert und Alfred Andersch veranschaulicht.
Schlüsselwörter
Holocaust, deutschsprachige Literatur, Nachkriegsliteratur, Jüdische Autoren, Identität, Erinnerung, Deutsch-deutsche Identität, Deutsch-jüdische Identität, „Die andere Erinnerung“, Stephan Braese.
- Citar trabajo
- Katja Born (Autor), Katja Kahle (Autor), 2006, "Die andere Erinnerung" - Der Holocaust in der deutschsprachigen Literatur nach 1945, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/55416
