Cornelia Funke arbeitet mit unterschiedlichen Möglichkeiten, um im Buch Tintenherz dem Lesen wieder mehr Achtung zu schenken. Durch transtextuelle Methoden und der Verwendung verschiedener literarischer Werke soll das Werk eine Mehrfachadressierung möglich machen, es soll nicht nur Kinder und Jugendliche, sondern auch Erwachsene ansprechen. Im Folgenden soll erläutert werden, wie Cornelia Funke den Leseprozess mit Hilfe intertextueller und paratextueller Verweise motiviert.
Cornelia Funke zieht mit ihrem Werk Tintenherz nicht nur Leserinnen und Leser in eine neue Geschichte, sondern auch Figuren aus bereits bekannten literarischen Werken. Durch den Prozess des Lesens entsteht erst die ganze Handlung von Tintenherz, denn einige der Hauptfiguren stammen nicht ursprünglich aus der textinternen Realität – nein – sie sind aus einem Buch herausgelesen worden, sie sind aufgestiegen in eine neue Welt und nun lebendig. Cornelia Funke misst dem Medium Buch sehr viel Wert bei, Tintenherz ist eine ganze Sammlung aus verschiedensten literarischen Werken anderer Autoren und soll der Leserin und dem Leser zeigen, dass man mit Hilfe von Lesen vergessen kann, denn wenn ein Buch spannend ist, versinkt man darin und wird Teil dieser Welt.
Inhaltsverzeichnis
1 Eintauchen in neue Welten
2 Transtextualität nach Genette
3 Transtextualität in Tintenherz
3.1 Paratextualität: Paratext „Tintenherz “ – das Buch im Buch
3.2 Intertextualität: Frodo, Pinocchio und Pu in der Tintenwelt – Zitate in Tintenherz
3.2.1 Zitate als Hilfe für Figurencharakterisierungen
3.2.2 Zitate liefern Verlaufshinweise
3.2.3 Zitate als Mittel zur Figurenkommunikation
4 Begriffsklärung Narrative Metalepse
4.1 Begriffsklärung Aufsteigende Metalepsen
4.2 Intertextualität mit Metalepsen in der Trilogie: Grenzüberschreitung – Eintauchen in eine neue Welt
5 Fazit und Ausblick
Literaturverzeichnis
Abbildungsverzeichnis
- Arbeit zitieren
- Anonym,, 2019, Cornelia Funkes Liebeserklärung an das Medium Buch, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/536277
-
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen.