Diese Arbeit basiert auf einer fundierten theoretischen Auseinandersetzung und genauen Kenntnis der analysierten Quellen, wodurch sie zu einem sehr guten und differenzierten Analyseergebnis kommt. Im Fokus steht der Themenkomplex "Märchen und Gewalt". Seit Jahren wird diese Verbundenheit thematisiert und diskutiert. Märchen werden für Kinder gewaltfrei gestaltet und für die Jugendlichen und Erwachsenen wiederum dramatischer und gewalttätiger.
Wie viel und welche Gewalt wirklich in unserer traditionellen Literatur vorhanden ist, wird in dieser Arbeit anhand des Märchens "Hänsel und Grethel" der Brüder Grimm und der filmischen Adaption "Hänsel und Gretel: Hexenjäger" analysiert.
"Äußerst präzise unterzieht sie Text und Film differenzierten Formanalysen. Den Voraussetzungen eines intermedialen Vergleichs wird sie dabei vorbildlich gerecht."
"Auch gelingt es ihr, die Bezüge zwischen narrativen bzw. darstellerischen Techniken, Plot und Story so in der Balance zu halten, dass alle Verweise auf die Handlung einen informativen Mehrwert hinsichtlich der Zielsetzung ergeben. Es wird kein Platz durch rein repetitive Inhaltsangaben gefüllt."
Inhaltsverzeichnis
- EINLEITUNG
- BEGRIFFSKLÄRUNGEN
- Märchen
- Wortbedeutung und Historie
- Unterschied zwischen Volks- und Kunstmärchen
- Stilanalyse nach Max Lüthi
- Strukturanalyse nach Vladimir Propp und Anderen
- Gewalt
- Wortbedeutung
- Verletzende Gewalt
- Märchen
- GEWALTDARSTELLUNGEN IN VOLKSMÄRCHEN
- Ursprünge der Gewaltdarstellungen
- Prägnante Gewalttaten
- Darstellungsformen
- Die Hexe - Die Gestalt des Bösen
- GEWALTDARSTELLUNGEN IN HÄNSEL UND GRETHEL
- Analyse der allgemeinen Gewaltdarstellungen im Text
- Analyse der Darstellung der Hexenfigur und ihrer Gewalt
- MÄRCHEN IN DER GEGENWART
- Mediale Adaptionen von Märchen
- Hänsel & Gretel: Hexenjäger – Der Film
- Analyse der allgemeinen Gewaltdarstellungen im Film
- Analyse der Darstellung der Hexenfigur und ihrer Gewalt
- VERGLEICH DER GEWALTINSZENIERUNG DER LITERARISCHEN VORLAGE MIT DER FILMISCHEN ADAPTION
- SCHLUSS
- ANHANG
- LITERATURVERZEICHNIS
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Inszenierung von Gewalt in Märchen, insbesondere am Beispiel des Märchens 'Hänsel und Grethel'. Ziel ist es, die Art und Weise, wie Gewalt in der literarischen Vorlage und in einer filmischen Adaption dargestellt wird, zu analysieren und zu vergleichen. Die Arbeit untersucht dabei die spezifischen Merkmale der Gewaltdarstellung in beiden Medien und beleuchtet die Unterschiede und Gemeinsamkeiten in der Inszenierung von Gewalt.
- Die Rolle von Gewalt in Volksmärchen
- Die Darstellung von Gewalt in der literarischen Vorlage 'Hänsel und Grethel'
- Die Inszenierung von Gewalt im Film 'Hänsel und Gretel: Hexenjäger'
- Der Vergleich der Gewaltdarstellung in beiden Medien
- Die Auswirkungen von Gewaltdarstellungen auf die Rezipienten
Zusammenfassung der Kapitel
Die Einleitung führt in die Thematik der Gewaltdarstellung in Märchen ein und stellt die Relevanz des Themas anhand eines Beispiels aus der Praxis dar. Die Arbeit fokussiert auf die Analyse der Gewaltdarstellung in 'Hänsel und Grethel' und seiner filmischen Adaption 'Hänsel und Gretel: Hexenjäger'.
Das Kapitel 'Begriffsklärungen' definiert die zentralen Begriffe 'Märchen' und 'Gewalt'. Es werden die verschiedenen Arten von Märchen, insbesondere Volks- und Kunstmärchen, sowie die verschiedenen Formen von Gewalt erläutert.
Das Kapitel 'Gewaltdarstellungen in Volksmärchen' untersucht die Ursprünge der Gewaltdarstellung in Volksmärchen und beleuchtet die prägnantesten Gewalttaten sowie die verschiedenen Darstellungsformen. Es wird auch die Rolle der Hexe als Gestalt des Bösen in Volksmärchen beleuchtet.
Das Kapitel 'Gewaltdarstellungen in Hänsel und Grethel' analysiert die Gewaltdarstellungen im Text 'Hänsel und Grethel' und untersucht die Darstellung der Hexenfigur und ihrer Gewalt. Es werden die spezifischen Merkmale der Gewaltdarstellung in der literarischen Vorlage herausgearbeitet.
Das Kapitel 'Märchen in der Gegenwart' befasst sich mit den medialen Adaptionen von Märchen und analysiert die Gewaltdarstellung im Film 'Hänsel und Gretel: Hexenjäger'. Es werden die spezifischen Merkmale der Gewaltdarstellung im Film und die Unterschiede zur literarischen Vorlage herausgearbeitet.
Das Kapitel 'Vergleich der Gewaltinszenierung der literarischen Vorlage mit der filmischen Adaption' vergleicht die Gewaltdarstellung in beiden Medien und beleuchtet die Unterschiede und Gemeinsamkeiten in der Inszenierung von Gewalt.
Schlüsselwörter
Die Schlüsselwörter und Schwerpunktthemen des Textes umfassen die Gewaltdarstellung in Märchen, die Analyse von 'Hänsel und Grethel', die filmische Adaption 'Hänsel und Gretel: Hexenjäger', die Inszenierung von Gewalt in Literatur und Film, die Unterschiede und Gemeinsamkeiten in der Gewaltdarstellung in beiden Medien sowie die Auswirkungen von Gewaltdarstellungen auf die Rezipienten.
- Arbeit zitieren
- Angelique Heine (Autor:in), 2013, Analyse der literarischen Inszenierung von Gewalt im Märchen "Hänsel und Grethel" im Vergleich mit der filmischen Adaption von Tommy Wirkola, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/289096
