Homepage > Catalog > German Studies - Modern German Literature

Probleme bei der deutschen Übersetzung von J. K. Rowlings "Harry Potter and the Philosopher’s Stone"

Name: Probleme bei der deutschen Übersetzung von J. K. Rowlings "Harry Potter and the Philosopher’s Stone"
Price: 15.99 EUR
Availability: InStock
Author: Wiebke Hugen
ISBN: 978-3-656-57601-3

"Harry Potter und der Stein der Weisen"

Term Paper, 2013

29 Pages, Grade: 1,0

Wiebke Hugen (Author)

Excerpt

Inhaltsverzeichnis

1.Einleitung

2.Treue zum Original – zwischen Übersetzung und Bearbeitung

3.FRITZ’ Abweichungen vom Original
3.1.Übersetzungsfehler

Excerpt out of 29 pages

Details

Title: Probleme bei der deutschen Übersetzung von J. K. Rowlings "Harry Potter and the Philosopher’s Stone"
Subtitle: "Harry Potter und der Stein der Weisen"
College: Free University of Berlin (Institut für Deutsche und Niederländische Philologie)
Course: Literaturgeschichte – Editionsgeschichte. Autor, Werk, Kanon
Grade: 1,0
Author: Wiebke Hugen (Author)
Year: 2013
Pages: 29
Catalog Number: V266947
ISBN (eBook): 9783656576013
ISBN (Book): 9783656575993
File size: 544 KB
Language: German
Keywords: Harry Potter, Übersetzung, Translation, und der Stein der Weisen, Übersetzungsaspekte, Carlsen, Kinderbuch, Jugendbuch, Fantasy

Quote paper: Wiebke Hugen (Author), 2013, Probleme bei der deutschen Übersetzung von J. K. Rowlings "Harry Potter and the Philosopher’s Stone", Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/266947

Comments