Dans le cadre théorique de la grammaire générative de différentes approches ont étés
discutées à l´égard des domaines grammaticaux de la Grammaire Universelle qui
peuvent être soumis à une paramétrisation. Chomsky (1981) propose que ce sont
de principes universels eux-mêmes qui sont paramétrisés. Il discute une paramétrisation
du principe de la sous-jacence comme condition de bonne formation sur le
mouvement-Qu. Dans cette perspective de différences typologiques concernant le
principe universel de la sous-jacence sont attribuées à une paramétrisaton des noeuds
bornes auxquels le principe universel de la sous-jacence s´applique. Cette paramétrisation
prédit quels noeuds syntaxiques possèdent le statut de noeuds bornes dans
quelles langues et ainsi détermine de différences typologiques de l´application du
principe universel de la sous-jacence. Borer (1984) et Chomsky (1989) proposent
que la paramétrisation ne se réfère pas aux principes universels eux-mêmes tels que
la sous-jacence ou le mouvement de SN mais seulement à de propriétés grammaticales
des éléments lexicaux („Lexical Parameterization Hypothesis). Selon la théorie
de la paramétrisation avancée par Ouhalla (1991) les domaines grammaticaux
de la Grammaire Universelle qui sont soumis à la paramétrisation sont encore plus
réstreints. La paramétrisation est réduite exclusivement à de propriétés grammaticales
et lexicales de catégories fonctionnelles („Functional Parameterization Hypothesis“).
Dans cette optique la variation typologique à l´égard de la validité de principes
universels entre de différentes langues peut être déduite des propriétés grammaticales
idiosyncrasiques de leurs catégories fonctionnelles.
Page 2
- de propriétés c-sélectives (c-sélection = la sélection catégorielle)
- de propriétés m-sélectives (m-sélection = la sélection morphologique), de catégo-gories fonctionnelles sont représentées non seulement par de morphèmes libres (déterminants, complémenteurs, de verbes auxiliaires) mais aussi par de morphèmes liés (de catégories fonctionnelles affixales telles comme de morphèmes temporels et de concordance, la négation et des affixes dérivationnels), selon Borer (1984) de catégories liés m-sélectionnent (sélectionnent morphologiquement) ces catégories auxquels ils peuvent s´attacher
- de traits grammaticaux, à coté des traits phi de la personne, du numéro et du genre il existent le trait (+wh) pour le mouvement-Qu et de traits casuels pour de caté-gories assignateurs de cas
De catégories fonctionnelles déterminent à beaucoup d´égards de processus de mouvement grammaticaux, ces processus de mouvement sont motivés par de principes universels comme „Lasnik´s Filter“, la sélection-m, de traits casuels et le trait (+wh):
- Lasnik´s Filter: des affixes doivent s´attacher à un porteur lexical au niveau de la Forme Phonologique
- de catégories flexionnelles déterminent le mouvement du verbe
- de traits casuels déterminent le mouvement de SN pour de raisons de cas
- de traits (+wh) déterminent le mouvement-Qu
3. De différences typologiques à l´égard de la linéarité
Ouhalla (1991) discute une paramétrisation du principe universel de la linéarité en termes de différences typologiques de propriétés m-sélectives et c-sélectives de caté-gories fonctionnelles. Dans cette optique la variation typologique de l´ordre de mots entre de langues SVO et de langues VSO est déterminée par l´interaction d´une paramétrisation de propriétés c-sélectives de catégories fonctionnelles, variation typologique qui détermine l´ordre hiérarchique idiosyncrasique de catégories fonctionnelles dans une langue donnée, et d´une paramétrisation de propriétés m-sélectives de catégories fonctionnelles (c.à.d. de propriétés affixales des éléments placés sous de catégories fonctionnelles), variation typologique qui conditionne de processus de mouvement idiosyncrasiques dans une langue donnée et par conséquant un ordre de mots idiosyncrasique résultant de l´application de processus de mouvement idio-
Page 3
-
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X.