Das Jiddische ist die Sprache der aschkenasischen Juden und zählt wie etwa das Deutsche, das Englische oder das Niederländische, zu den westgermanischen Sprachen. Jedoch nimmt es in dieser Gruppe eine gewisse Sonderstellung ein, da es einerseits nicht in lateinischen, sondern in hebräischen Schriftzeichen notiert wird und andererseits über viele Einflüsse aus anderen Sprachfamilien verfügt – die wichtigste Rolle spielen hier die slawischen Sprachen.
INHALTSVERZEICHNIS
1 Einleitung
2 Geschichtliche Entwicklung
3 Alphabet
4 Entlehnungen
4.1 Entlehnungen aus dem Polnischen
4.2 Entlehnungen aus dem Weißrussischen, Russischen und Ukrainischen
4.3 Entlehnungen aus dem Jiddischen ins Polnische
4.4 Entlehnung von Sprichwörtern und Schimpfwörtern
4.5 Einflüsse auf die Grammatik
4.6 Jiddisch als „slawische Sprache“
5 Heutige Verbreitung des Jiddischen
6 Jiddismen im Deutschen
7 Zusammenfassung
8 Bibliographie
9 Abbildungsverzeichnis
-
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X.