Im Rahmen dieser Arbeit werden zunächst auf Begriffsbestimmungen erklärt, die das Konstrukt Jugendsprache im definitorischen und im funktionalen Sinne erklären. Darüber hinaus wird der Unterschied zwischen Dialekten, Soziolekten und Ethnolekten herausgearbeitet, damit dem Lesenden klar wird, auf welcher Ebene der Sprache sich das Kiezdeutsch befindet. Im Anschluss daran wird dargestellt, wie sich die sprachlichen Besonderheiten des Kiezdeutsch von der Standardsprache unterscheiden und welchen vermeintlichen Ursprung sie in der türkischen Grammatik haben.
Zum Schluss dieser Arbeit wird eine persönliche Einschätzung abgeben, indem Heike Wiese hinsichtlich ihrer Thesen kritisch hinterfragt wird und zum anderen eine eigene persönliche Einschätzung gewagt wird, die den Ursprung des Kiezdeutschs erklärt.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Definition Jugendsprache
2.1 Begriffsbestimmung „Jugendsprache“ und ihre Merkmale
2.1.1 Jugendsprache als Varietät
2.1.2 Jugendsprache als Stil
2.1.3 Fazit und Einordnung von Jugendsprache
2.2 Funktion von Jugendsprache
2.3 Jugendsprache als Abgrenzung von Dialekten und Soziolekten
2.4 Jugendsprache vor dem Hintergrund des Ethnolekts
3. Ethnolekte in der deutschen Sprache am Beispiel Kiezdeutsch
3.1 Ethnolekt Kiezdeutsch als sprachliche Varietät des Deutschen
3.2 Grammatische und syntaktische Besonderheiten im Kiezdeutsch
3.2.1 Verkürzungen
3.2.2 Einführung neuer Wörter aus dem Arabischen und Türkischen
3.2.3 Innovative Wortstellungsoptionen
3.2.4 Der Fokusmarkers so
3.3 Kiezdeutsch vor dem Hintergrund der (mangelnden) Migration
3.4 Fazit von Kapitel 3
4. Ethnolekte anderer Länder
5. Ausblick und Fazit
6. Literaturverzeichnis
-
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X.