Die Adaption von Märchen in Filmen

Ein Vergleich von Animationsverfilmung und Realverfilmung am Beispiel "Die Schöne und das Biest"

Term Paper , 2018 , 27 Pages , Grade: 2,0

Film Science

Die Hausarbeit beschäftigt sich mit der Adaption von Märchen in Filmen. Hierzu wird das Beispiel von „Die Schöne und das Biest“ herangezogen und die erfolgreiche Animationsverfilmung von Walt Disney aus dem Jahre 1991 und die Neuverfilmung von Bill Condon aus dem Jahre 2017 näher in den Blick genommen und miteinander verglichen. Wie wird das Märchen in dem Animationsfilm und in der Echtverfilmung dargestellt und welche, insbesondere inhaltlichen Gemeinsamkeiten und Unterschiede lassen sich herausarbeiten? Inwiefern hat sich die Handlung und auch die Motivik im Laufe der 26 Jahre verändert? Wie wird das Märchen in der Gegenwart filmisch repräsentiert?

Bevor die Analyse beginnt, wird ein allgemeiner Überblick über die Erzählform des Märchens gegeben und auf den Begriff des Volksmärchens eingegangen. Weiterhin folgt ein Exkurs in die Entstehungs- und Motivgeschichte von „Die Schöne und das Biest“ und es wird beleuchtet, inwieweit die Tiersymbolik eine Rolle spielt. Anschließend wird die die Zeichentrickversion von 1991 und die Real-Adaption von 2017 miteinander verglichen, bevor die Hausarbeit mit einem schlüssigen Fazit abschließt.

Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung

2. Was sind Märchen?

3. Das Märchen „Die Schöne und das Biest“
3.1 Entstehungsgeschichte
3.2 Motivgeschichte
3.3 Die Bedeutung des Tiers im Märchen

4. Filmische Adaption
4.1 Animationsfilm aus dem Jahre 1991
4.2 Realverfilmung aus dem Jahre 2017
4.2.1 Gemeinsamkeiten
4.2.2 Unterschiede
4.2.3 Kritik

5. Fazit:

Literaturverzeichnis

• College: University of Bayreuth
• Grade: 2,0
• Author: Iris Gutsche (Author)
• Publication Year: 2018
• Pages: 27
• Catalog Number: V1247220
• ISBN (eBook): 9783346676269
• ISBN (Book): 9783346676276
• Language: German
• Tags: adaption, märchen, filmen, vergleich, animationsverfilmung, realverfilmung, beispiel, schöne, biest