Com “As palavras poupadas”, volume de contos composto por nove narrativas, do qual faz parte o conto presente, Maria Judite de Carvalho recebeu o prémio Camilo Castelo Branco da Sociedade Portuguesa de Autores em 1961. A escritora nasceu a 18 de Setembro de 1921 em Lisboa e, com três meses de idade, quando os seus pais partiram para a Bélgica, foi entregue às tias, que desapareceram quando ela era ainda criança. Por volta dos 10 anos, a mãe morreu de tuberculose, devido à qual morrerá também, logo a seguir, sucedendo a esta verdadeira “linha de túmulos”1, o irmão. Cinco anos mais tarde, o pai desaparecerá num truque de macabra magia. Depois de se ter licenciado em Filologia Germânica pela Faculdade de Letras de Lisboa, foi viver, junto ao seu marido, o professor universitário e escritor Urbano Tavares Rodrigues, para França em 1949, onde o casal permaneceu até 1955. Embora tivesse escrito em 1949 o seu primeiro conto para a revista Eva e outros pequenos para o Diário Popular nos anos de 1949 e de 1953, foi só em 1959 que publicou Tanta Gente, Mariana, o seu primeiro conjunto de contos, considerado como uma revelação pela imprensa da época. A partir de 1968, Maria Judite de Carvalho foi redactora do Diário de Lisboa (1968-1975), da revista Eva (até 1975) e de O Jornal (1976-1983). Além disso, ecreveu crónicas para o “Suplemento Mulheres” do Diário de Lisboa sob o pseudónimo Emília Bravo. Colaborou com vários outros jornais e revistas. A obra de Maria Judite de Carvalho, que morreu em 1998, compreende crónicas, contos, novelas, romance, poesia e teatro.
Inhaltsverzeichnis
- Com "As palavras poupadas"
- A escritora nasceu a 18 de Setembro de 1921 em Lisboa
- Depois de se ter licenciado em Filologia Germânica pela Faculdade de Letras de Lisboa
- Embora tivesse escrito em 1949 o seu primeiro conto para a revista Eva
- A obra de Maria Judite de Carvalho, que morreu em 1998, compreende crónicas
- Por ocasião da atribuição do prémio Camilo Castelo Branco em 1961 para a sua segunda colectânea de contos publicada
- Embora uma atribuição dela a uma tendência pareça discutível
- A solidão como tema fundamental de As palavras poupadas, é causada, na maioria dos casos, por um sentimento de perda
- Maria Judite de Carvalho escolheu na maioria dos casos uma frase nominal
- A protagonista do conto, Joana, perde o noivo inesperada e repentinamente num incidente
- No conto são descritas as diferentes reacções das pessoas que rodeiam a rapariga
- Mas a falsidade de Guida e Elsa perante a amiga torna-se ainda mais evidente no diálogo jocoso e desinteressado
- Guida e Elsa tentam explicar a morte súbita com o destino que marca a hora de morte de cada um de nós
- A estrutura do conto pode ser comparada a um guião, porque o tempo está concentrado apenas num momento
- A segunda parte do conto começa com algumas reflexões sobre a situação familiar de Joana
- A filha vive num mundo completamente diferente ao da família
- A mãe, tranquila e pacífica, profundamente “fechada por dentro no seu restrito mundo hermético"
- O pai, muito convencido de si próprio e cheio de ambições no emprego, deteste as situações que não seguem uma lógica rectilínea
- O irmão, quase sempre fora de casa, ainda jovem e pouco maturo
- Conclusão
- Bibliografia
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Die vorliegende Arbeit analysiert den Kurzgeschichte "A noiva inconsolável" von Maria Judite de Carvalho, die im Jahr 1961 in der Sammlung "As palavras poupadas" veröffentlicht wurde. Die Arbeit untersucht die literarischen Techniken der Autorin, insbesondere die Verwendung von Sprache, Symbolen und Metaphern, um die Themen der Trauer, der Isolation und der Kommunikationsschwierigkeiten in einer Familie zu erforschen. Die Arbeit beleuchtet auch den Kontext der Geschichte, insbesondere die gesellschaftlichen und kulturellen Normen der Zeit, die die Handlung und die Charaktere beeinflussen.
- Trauer und Verlust
- Isolation und Einsamkeit
- Kommunikationsschwierigkeiten in der Familie
- Gesellschaftliche und kulturelle Normen der Zeit
- Literarische Techniken von Maria Judite de Carvalho
Zusammenfassung der Kapitel
Die Geschichte "A noiva inconsolável" erzählt die Geschichte von Joana, einer jungen Frau, die ihren Verlobten durch einen tragischen Unfall verliert. Der Verlust ist unerwartet und abrupt, und Joana ist in tiefe Trauer und Isolation gestürzt. Die Geschichte schildert die Reaktionen der Menschen in Joanas Umfeld auf ihren Verlust, insbesondere ihrer Freundinnen Guida und Elsa, sowie ihrer Familie. Die Freundinnen zeigen wenig Empathie und Verständnis für Joanas Trauer, während die Familie in ihrer eigenen Welt gefangen ist und Joanas Schmerz nicht wirklich wahrnimmt. Die Geschichte zeigt die Schwierigkeiten der Kommunikation in der Familie und die Isolation, die Joana erfährt. Die Geschichte endet mit einem Gefühl der Traurigkeit und der Einsamkeit, die Joana in ihrem Leben erlebt.
Schlüsselwörter
Die Schlüsselwörter und Schwerpunktthemen des Textes umfassen die Themen Trauer, Verlust, Isolation, Kommunikationsschwierigkeiten, Familie, gesellschaftliche Normen, literarische Techniken, Maria Judite de Carvalho, "A noiva inconsolável", "As palavras poupadas".
- Quote paper
- Thomas Strobel (Author), 2002, Maria Judite de Carvalho: "A noiva inconsolável" (As palavras poupadas, 1961), Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/114588
