Wo finde ich die Informationen für Literaturangaben?

Das Wichtigste vorweg:

Literaturangaben sind immer im Impressum eines Werks zu finden.
Literaturverwaltungsprogramme verfügen über Funktionen, die diese Informationen ausfindig machen können.

„Und wo finde ich das alles?“ – Vielleicht hast du dir das auch schon einmal gedacht, wenn du aus einer Publikation zitieren wolltest und verzweifelt nach den bibliographischen Informationen gesucht hast. Normalerweise findet man alle wichtigen Informationen zu einem Buch im Impressum. Wie ein Impressum aussieht und welche Informationen man darin findet, erfährst du in diesem Artikel. Außerdem verraten wir dir ein paar Tricks, wie du alle Angaben für dein Literaturverzeichnis sammelst.

Welche Informationen finde ich im Impressum?

In der Regel findest du in einem Buch oder einem Journal ganz am Anfang eine Titelseite mit dem Namen des:r Autors:in sowie dem Titel. Direkt dahinter folgt das Impressum. Es hat oft die Überschrift „Impressum“, außerdem erkennst du es an dem Copyright-Zeichen ©, welches hier verwendet wird. Alle wichtigen bibliographischen Angaben sind im Impressum enthalten:

Name des:r Autors:in
Titel
Publikationsjahr
Verlag und Verlagsort
Auflage und weitere Angaben

Manche dieser Informationen finden sich auch schon auf der Titelseite. In fremdsprachigen Büchern kann es außerdem vorkommen, dass sich das Impressum nicht ganz am Anfang, sondern ganz am Ende des Buches befindet. In französischen Büchern ist es zum Beispiel oft der Fall, dass die Informationen zum Verlag ganz hinten im Buch zu finden sind. Es ist jedoch stets üblich, bibliographische Angaben um den eigentlichen Inhalt eines Buches herum anzuordnen, also wirst du in der Regel ganz vorne oder hinten im Buch fündig.

Was mache ich, wenn ich eine Information nicht finden kann?

Es kann jedoch ab und zu vorkommen, dass du eine Information im Buch nicht findest. Gerade bei Nachdrucken von sehr alten Texten kann es außerdem sein, dass die Angaben im Buch widersprüchlich erscheinen. In solchen Fällen lohnt sich ein Blick in den Online-Katalog deiner Universitätsbibliothek. Alle Bücher einer Bibliothek werden sorgfältig katalogisiert, sodass man hier eigentlich immer alle Informationen findet, die für die Literaturangabe notwendig sind.

Alternativ kannst du deinen Titel außerdem über eine Suchmaschine suchen. Oft gibt es weitere Informationen auf der Website des Verlags. Außerdem findest du so unter Umständen andere Texte, die deine Quelle zitiert haben. An deren Angaben im Literaturverzeichnis kannst du dich ebenfalls orientieren. Andersherum solltest du solche Angaben immer selbst noch einmal nachprüfen, wenn du eine Quelle in einem anderen Text gefunden hast und sie ebenfalls zitieren möchtest.

Wie helfen Literaturverwaltungsprogramme wie Citavi bei der Suche?

Literaturverwaltungsprogramme wie Citavi oder EndNote sind nicht nur dafür da, deine Literatur zu ordnen und zu zitieren. Sie haben meistens auch Funktionen, mit denen du bibliographische Informationen importieren kannst, ohne selbst alles zusammensuchen zu müssen. Citavi bietet zum Beispiel den Web Picker als Erweiterung für deinen Browser an. Dieser erkennt bibliographische Informationen auf einer Website und kann sie automatisch importieren. Darüber hinaus bieten Universitätsbibliotheken in ihrem Online-Katalog oft ebenfalls eine Importfunktion für Literaturverwaltungsprogramme an.

Und wenn es sich nicht um eine Online-Quelle handelt, dann kannst du zum Beispiel in Citavi auch mit der ISBN alle Informationen zum Buch importieren. Einfach die ISBN eingeben, dann sucht das Programm die gewünschte Publikation im WorldCat heraus und importiert alle bibliographischen Angaben. So musst du nicht aufwendig suchen oder Informationen abtippen.