Im Folgenden wird, zur Sicherstellung einer umfassenden Betrachtung, das "Macmillan English Dictionary for advanced learners" (MED) besonders im Hinblick auf die dort genannten key features analysiert.
Obwohl es auch weitere Ansätze zu systematischen Beschreibung von Wörterbüchern gibt, erschien der Ansatz von Herbst und Klotz für die angestrebten Zwecke sehr gut geeignet. Zur Illustration der einzelnen Merkmale werden ausschließlich Beispiele aus dem MED verwendet, wobei aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht immer komplette Einträge, sondern zeitweise auch nur Ausschnitte von Einträgen abgebildet werden.
Inhaltsverzeichnis
1. Entstehung einsprachiger Wörterbücher
2. Die Merkmale (key features) einsprachiger Wörterbücher
2.1. Angaben zur Frequenz …
2.2. Definitionen …
2.3. Informationen zur Valenz …
2.4. Kennzeichnung von Kollokationen …
2.5. Verhältnis zu anderen Wörtern …
2.6. Beispiele
2.7. Varietäten
2.8. Angaben zur Aussprache
2.9. Rechtschreibung und Wortbildung
2.10. Benutzerfreundlicher Aufbau
3. Verwendung einsprachiger Wörterbücher im Unterricht
Literaturverzeichnis
Anhang
-
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen. -
Laden Sie Ihre eigenen Arbeiten hoch! Geld verdienen und iPhone X gewinnen.